| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes esté HERMOSO SCRUNCHIES DE FLOR Y POMPONES. Sigo realizando Scrunchies y en está oportunidad lo hice de pompones de tela de peluche y lo acompañé de una linda flor de cinco pétalos hecha de cuerina dorada. El resultado de éste accesorio me encantó y sé que es ideal para aportar a una simple coleta elegancia y belleza. A continuación la lista de materiales y procedimiento. Espero les guste mi post. | Hello creative friends, today I bring you this BEAUTIFUL FLOWER AND POMPONES SCRUNCHIES. I continue making Scrunchies and this time I made it with pompoms made of plush fabric and I accompanied it with a cute five petals flower made of golden leather. I loved the result of this accessory and I know it is ideal to add elegance and beauty to a simple ponytail. Below is the list of materials and procedure. I hope you like my post. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Dos piezas de tela de peluche beige o color crema, 1 piezas de trenzas de 45 cm aproximado, cuerina dorada, 1 perla de 0,08 mm, pistola de silicón, tela negra de satín, cinta elástica, pistola de silicón, hilo negro, hilo blanco, aguja, yesquero, pistola de silicón, tijeras. | Two pieces of beige or cream-colored plush fabric, 1 piece of braids of approximately 45 cm, gold leather, 1 pearl of 0.08 mm, silicone gun, black satin fabric, elastic tape, silicone gun, black thread, white thread, needle, tinder, silicone gun, scissors, etc. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Dispuse 40 cm de tela de satín negro y de 10 cm de ancho y cosí con hilo negro a un centímetro de la orilla, una vez concluida la costura dí vuelta a la tela para que quede una funda. | I sewed 40 cm of black satin fabric, 10 cm wide and sewed with black thread one centimeter from the edge, once the sewing was finished I turned the fabric to make a cover. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Introduje con la ayuda de un gancho o alfiler la cinta elástica hasta que salgan las puntas en los extremos. | With the help of a hook or pin, I inserted the elastic band until the ends of the elastic band protrude. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Enhebre hilo blanco en la aguja y cosí los dos extremos de la cinta elástica. | Thread white thread onto the needle and sew the two ends of the elastic band together. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Cerré los extremos cosiendo la abertura del Scrunchies cuidando la costura quedé prolija. | I closed the ends by sewing the opening of the Scrunchies, taking care that the stitching was neat. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Corté cinco piezas de cuerina dorada y realicé corazones que recorté y luego quemé las orillas con el yesquero para darle forma y relieve a cada pétalo en forma de corazón. | I cut five pieces of gold leather and made hearts that I cut out and then burned the edges with the tinder to give shape and relief to each heart-shaped petal. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Pegué con silicón cada pétalo uniendo cada pétalo para formar la flor y luego pegué la perla en la unión de los pétalos. | I glued with silicone each petal joining each petal to form the flower and then glued the pearl at the union of the petals. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Corté en forma circular las dos piezas de tela de peluche color crema y con hilo blanco por toda la orilla hice una costura de trazos amplios y simples. | I cut in a circular shape the two pieces of cream-colored plush fabric and with white thread along the edge I sewed a wide and simple stitch. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Halé el hilo y arruché para formar el pompón pero no se cerre aún, realicé el mismo proceso para realizar el otro pompón. | I pulled the yarn and crumpled it to form the pompom but it did not close yet, I did the same process to make the other pompom.. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Con el cordón realicé un lazo simple, corté el excedente del cordon, y le quedaron los extremos de 15 cm de largo aproximados cada uno. | With the cord I made a simple loop, cut the excess of the cord, and left the ends of approximately 15 cm long each. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Coloqué silicón en la punta del cordon y pegué en el centro del pompón, luego halé el hilo de la orilla de la tela y cerré el pompón, cosí bien para que quede bien cerrado, corté el hilo excedente. | I put silicone on the end of the cord and glued in the center of the pompom, then I pulled the thread from the edge of the fabric and closed the pompom, sewed well so that it is well closed, cut the excess thread. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Repetí el proceso en el otro lado para el segundo pompón. | I repeated the process on the other side for the second pompom. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Pegué sobre la costura del Scrunchies el lazo cuidando las trenzas cubran la costura. | I glued over the seam of the Scrunchies the loop taking care that the braids cover the seam. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Sobre el nudo del lazo pegué la flor con silicón. | On the knot of the ribbon I glued the flower with silicone. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mí post para el día de hoy HERMOSO SCRUNCHIES DE FLOR Y POMPONES muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today BEAUTIFUL FLOWER SCRUNCHIES AND POMPOMS very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva . Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited with Canva. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |
