[ESP/ENG ] LINDO LLAVERO DE DIJE DE ELEFANTE. CUTE ELEPHANT CHARMS...

Esp	Eng
‎Hola amigos creativos de mi comunidad preferida Jewelry, seguimos trabajando y creando ya que no hay nada que dignifique más que el trabajo y unas manos diligentes y laboriosas. Y hoy traigo para compartir con ustedes este LINDO LLAVERO DE DIJE DE ELEFANTE. Esté hermoso llavero lo adorna está linda figura de elefante bordado con lentejuelas, delicas y piedras. A continuación les comparto el proceso y la lista de materiales.	Hello, creative friends in my favorite Jewelry community! We keep working and creating, because nothing is more rewarding than hard work and diligent, industrious hands. And today I’m here to share with you this CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING . This beautiful keyring is adorned with this lovely elephant figure embroidered with sequins, delicas, and stones. Below, I’ll share the process and the list of materials.

Esp

Eng

‎Hola amigos creativos de mi comunidad preferida Jewelry, seguimos trabajando y creando ya que no hay nada que dignifique más que el trabajo y unas manos diligentes y laboriosas. Y hoy traigo para compartir con ustedes este LINDO LLAVERO DE DIJE DE ELEFANTE. Esté hermoso llavero lo adorna está linda figura de elefante bordado con lentejuelas, delicas y piedras. A continuación les comparto el proceso y la lista de materiales.

Hello, creative friends in my favorite Jewelry community! We keep working and creating, because nothing is more rewarding than hard work and diligent, industrious hands. And today I’m here to share with you this **CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING **. This beautiful keyring is adorned with this lovely elephant figure embroidered with sequins, delicas, and stones. Below, I’ll share the process and the list of materials.

Materiales:	Materials:
Delicas de la marca Miyuki colores: verde turquesa, azul, plateada, gris; hilo de nylon calibre delgado, hilo de coser blanco, tela Pop, aguja mostacillera, lentejuelas rosadas y plateada, piedras verdes de diferentes tonalidades, 1 cristal número 0,04 mm, 1 cristal número 0,08 mm, llavero, strass, cadena, tijeras, pistola de silicón.	Miyuki Delica beads in the following colors: turquoise green, blue, silver, and gray; thin nylon thread, white sewing thread, Pop fabric, beading needle, pink and silver sequins, green stones in various shades, 1 0.04 mm glass bead, 1 0.08 mm glass bead, keychain, rhinestones, chain, scissors, hot glue gun.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
El primer paso es que una vez que tengamos el patrón del elefante transferí al papel, y lo coloqué sobre la tela de Pop y lo sujeté con un alfiler. Enhebre el hilo de nylon en la aguja.	The first step is that once I’ve transferred the elephant pattern to the paper, I placed it on the Pop fabric and pinned it in place. I threaded the nylon thread through the needle.

Paso 2	Step 2
Comencé a colocar toda la orilla las delicas grises, lo hice con la técnica de costura de mano pespunte, comencé con cuatro delicas y fuí colocando todas las delicas alrededor.	I started attaching the gray Delicas all along the edge; I used the hand-stitching technique, starting with four Delicas and then attaching them all around.

Paso 3	Step 3
Quité todo el papel para comenzar a bordar con las piedras, lentejuelas y delicas.	I removed all the paper so I could start embroidering with the beads, sequins, and delicas.

Paso 4	Step 4
Coloqué la línea de strass para eso usé silicón y lo pegué a la línea de delicas.	I attached the rhinestone strip using silicone and glued it to the row of Delica beads.

Paso 5	Step 5
Pegué el cristal calibre número 0,010 mm, lo pegué con silicón.	I glued the 0.010 mm thick glass in place using silicone.

Paso 6	Step 6
Posicioné la aguja en el inicio de uno de los lados del cristal, introduje 3 piedras verdes intercaladas por una lentejuela plateada, y la coloqué alrededor del cristal verde.	I positioned the needle at the start of one side of the glass, threaded 3 green stones interspersed with a silver sequin, and sewed it around the green glass.

Paso 7	Step 7
El siguiente paso es color una línea de lentejuelas con perlas pequeñas alrededor de las piedras verdes.	The next step is to draw a line of sequins with small pearls around the green stones.

Paso 8	Step 8
Para la parte de la oreja coloqué un cristal verde número 0,06 mm, y coloqué lentejuelas en forma pespunte para cubrir la orilla de la oreja y llegar hasta la trompa del elefante.	For the ear, I used a 0.06 mm green bead, and I arranged sequins in a zigzag pattern to cover the edge of the ear and extend all the way to the elephant's trunk.

Paso 9	Step 9
Para cubrir la parte de la cabeza coloqué delicas verde turquesa en sentido vertical utilizando puntada pespunte.	To cover the top of the head, I sewed turquoise delica beads vertically using a running stitch.

Paso 10	Step 10
Para la parte delantera coloqué delicas de manera horizontal y coloqué dos lentejuelas plateadas con delicas para simular las patas.	For the front, I arranged the delicas horizontally and attached two silver sequins with delicas to simulate the legs.

Paso 11	Step 11
Termine de rellenar todo ese lado de la figura con delicas.	Finish filling in that entire side of the shape with Delicas.

Paso 12	Step 12
Para la parte trasera coloqué lineas curvas con delicas en forma horizontal también coloqué las patitas con lentejuelas.	For the back, I added curved lines using Delica beads arranged horizontally, and I also attached the little legs with sequins.

Paso 13	Step 13
Corté el elefante cuidando quedé una pequeña orilla de tela.Uní la cadena al elefante cosiendolo.	I cut out the elephant, making sure to leave a small border of fabric. I attached the chain to the elephant by sewing it on.

Paso 14	Step 14
Coloqué silicón liquido en la parte trasera de la figura y puse una pieza del mismo tamaño, una vez seco el silicón corte por toda la orilla.	I applied liquid silicone to the back of the figure and placed a piece of the same size on top; once the silicone had dried, I cut along the entire edge.

Paso 15	Step 15
Con hilo blanco cosí por toda la orilla delicas en técnica de costura sobrehilado pero con delicas.	Using white thread, I sewed Delicas along the entire edge using the overlock stitching technique, but with Delicas.

Despedida	Farewell
Y esté es mi post para el día de hoy LINDO LLAVERO DE DIJE DE ELEFANTE muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING very happy and thankful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

[ESP/ENG ] LINDO LLAVERO DE DIJE DE ELEFANTE. CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING.