| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola hermosa comunidad de JEWELRY, feliz de compartir mi trabajo, en está oportunidad traigo para ustedes este LINDO Y ELEGANTE COLLAR DE CANUTILLOS, un diseño muy fácil de elaborar y con pocos materiales. A continuación les comparto el paso a paso y la lista de materiales. | Hello beautiful JEWELRY community, happy to share my work, this time I bring for you this CINY AND ELEGANT CANUTILLOS NECKLACE, a very easy design to make and with few materials. Below I share with you the step by step and the list of materials. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Hilo chino negro, canutillos negros, 3 piedras como diseño central, 3 mostacillas plateadas, 1 piedra mediana que servirá de broche, aguja mostacillera, yesquero, tijeras. | Black Chinese thread, black beads, 3 stones as a central design, 3 silver beads, 1 medium stone to be used as a brooch, bead needle, tinder, scissors, etc. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| El primer paso es enhebrar 1 metro de hilo chino negro en la aguja mostacillera y lo colocamos doble. | The first step is to thread 1meter of black Chinese thread on the mustard needle and place it in a double thread. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Luego introduje en la aguja 10 canutillos, los lleve al final de los hilos. Hice un ojal introduciendo la aguja por la última mostacilla, para que quede firme le di dos vueltas. | Then I introduced 10 beads into the needle and brought them to the end of the threads. I made a buttonhole by inserting the needle through the last bead, to make it firm I gave it two turns. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Hice igualmente 2 nudos para asegurar no se suelte, corté el excedente del hilo que quedó más corto y lo queme con el yesquero. | I also tied 2 knots to ensure that it does not come loose, cut the excess thread that was shorter and burned it with the tinder. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Corté el hilo para que queden dos hilos. Continúe realizando el procedimiento introduciendo mostacillas, hasta completar la cantidad de 22 centímetros. | Cut the thread so that there are two threads left. Continue the procedure by inserting beads, until completing the amount of 22 centimeters. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Introduzco una de las piedras grandes. | I insert one of the large stones. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Introduzco 10 canutillos. | I introduce 10 canutillos. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Introduzco la siguiente piedra y una mostacilla plateada, y devuelvo la aguja por la piedra y los canutillos hasta salir a la piedra, hice dos nudos corté y quemé el excedente del collar. Y continue introducciendo mostacillas en el otro hilo. Ya que haremos un collar doble de cada lado. | I introduce the next stone and a silver-plated bead, and return the needle through the stone and the beads to the stone, I made two knots, cut and burned the excess of the necklace. And continue inserting beads on the other thread. Since we will make a double necklace on each side. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Para la segunda parte iniciaremos con la piedra mediana que es lo que usaremos como trancadero, está debe ser del tamaño del ojal que hicimos al inicio. Introducimos en la aguja la piedra. Introducimos la piedra y una mostacilla plateada en la aguja llevamos al final del hilo. Este hilo es igualmente 1 metro de hilo doble. Hacemos dos nudos en la parte baja de la piedra, cortamos y quemamos el hilo. | For the second part we will start with the medium stone which is what we will use as a locking ring, it should be the size of the buttonhole we made at the beginning. We introduce the stone into the needle. We introduce the stone and a silver-plated bead in the needle and take it to the end of the thread. This thread is also 1 meter of double thread. We make two knots in the lower part of the stone, cut and burn the thread. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Introducimos la misma cantidad de canutillos 22 centimetros. | We introduce the same amount of canutillos 22 centimeters. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Introducimos la aguja por la piedra del medio. | Insert the needle through the middle stone. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Introducimos canutillo para hacer la parte de abajo, también colocaremos la tercera piedra que debe ser más corta que la primera, y devolver el hilo hasta salir a la parte superior de la piedra del medio. Y hacemos un nudo doble cortamos y quemamos el excedente. | We introduce the canutillo to make the bottom part, we will also place the third stone that must be shorter than the first one, and return the thread until it comes out to the top of the middle stone. And we make a double knot, cut and burn the excess. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Introduje 22 centímetros de canutillo en el otro hilo que sobra y lo introduzco con la aguja en la piedra del medio hasta salir a la piedra de abajo de ese lado, hago un nudo doble corté y quemé el excedente. | I introduce 22 centimeters of beading in the other thread that is left over and I introduce it with the needle in the middle stone until it comes out to the bottom stone on that side, I make a double knot, cut and burn the surplus. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y está es mi propuesta del día de hoy LINDO Y ELEGANTE COLLAR DE CANUTILLOS. Un post hecho con amor, espero les guste y disfruten mi post. | And this is my proposal for today BEAUTIFUL AND ELEGANT BEAD NECKLACE. A post made with love, I hope you like it and enjoy my post. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom Banner editado con Canva. Patron: https://images.app.goo.gl/nDWEaoLxKGnokedKA. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva y PhotoRoom. Banner edited with Canva. Patron: https://images.app.goo.gl/nDWEaoLxKGnokedKA |
