ESPAÑOL
Saludos comunidad de 
El matrimonio civil de mi prima.
Imagen de mi propiedad.
En la época que mi prima se casó, tanto por civil como por la Iglesia, sucedió un acontecimiento bastante duro en todo el entorno familiar, ya que lamentablemente y de tanto luchar contra su enfermedad, mi tío fallece, quién es el papá de mi prima, la que se casa en esta foto; sin embargo, como ya tenían todo planeado para que ambos momentos (civil e iglesia) fuese compartidos con él, que lamentablemente no pudo presenciar; tanto la iglesia como los lugares de los eventos entendieron la situación y permitieron postergar el mismo, ya que iba hacer mucho más caro cancelar todo, aunado que, mi tío tenía mucha ilusión y le encargo al novio, ahora esposo de mi prima, su cuidado. Por ello, tras 4 casi 5 meses de duelo, se permitieron hacer realidad no solo su amor, el sueño que mi tío deseaba para mi prima, un hombre que la respetara y la acompañara en todo momento.
Esta foto fue en el momento de la boda civil, todo muy íntimo, en el departamento, donde mi tío siempre vivió con mi tía y su hija, la celebración no fue nada abundante, bueno, la civil siempre es como más reservada y con los muy allegados, ya en la de la Iglesia, se tienden a despilfarrar, que si reservar el salón, el vestido y pues, un sinfín de cosas. Todos, ese día compartimos mucho y sobre todo no solo brindamos por los ahora recién esposos, sino para que mis tíos que, siempre soñaron en verla feliz en lo que se propusieran en la vida, estuviesen en paz y dichosos de que así fuese; mi prima lloró y mucho, pensaba que su papá lograría aguantar para verla con su vestido de novia, pero, aun así, siento que ambos estaban presentes dándole su bendición en todo instante.
Texto traducido con Google Translated.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ENGLISH
Greetings
My cousin's civil marriage.
Image is my property.
Around the time my cousin got married, both in a civil ceremony and a church wedding, a very difficult event occurred within the family. Sadly, after a long battle with his illness, my uncle, my cousin's father (the one getting married in this photo), passed away. However, since they had already made plans for both the civil and church ceremonies to be shared with him, which he unfortunately couldn't attend, both the church and the venues understood the situation and allowed them to postpone the weddings. Canceling everything would have been much more expensive, and my uncle had been very excited about the occasion and had entrusted his care to the groom, now my cousin's husband. Therefore, after almost five months of mourning, they were able to make their love a reality, fulfilling not only their love but also the dream my uncle had for my cousin: a man who would respect her and be there for her through everything.
This photo was taken at the civil wedding, a very intimate affair, in the apartment where my uncle always lived with my aunt and her daughter. The celebration wasn't extravagant; well, civil ceremonies are always more private and with close family and friends. At church weddings, they tend to splurge, booking the venue, the dress, and countless other things. We all shared a lot that day, and above all, we toasted not only the newlyweds but also my aunt and uncle, who had always dreamed of seeing her happy in whatever she set her mind to in life, so that they could be at peace and overjoyed that it was so. My cousin cried a lot; she thought her father would be able to hold it in to see her in her wedding dress, but even so, I feel that they were both present, giving her their blessing every moment.
Text translated with Google Translate.
Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be sure to reply to your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER