The last cup of coffee, at least for now, at least the homemade one. With this one I ran out of coffee powder.
This is an unpleasant situation, because in a country that is falling apart, a drink of coffee in the morning (and then another in the afternoon) is a lifesaver to the spirit.
And why don't you buy more? In Cuba, things are never that simple for the majority of the population. Faced with prices that grow by the day in line with inflation, the bulk of people have to decide what to spend their meager income on.
If there were a few days where we stretched coffee making it soft, now it's time to pause or reduce consumption at all.
.
.
.
La última taza de café, al menos por ahora, al menos la hecha en casa. Con esta se me acabó el polvo de café.
Esta es una situación desagradable, pues en un país que se cae a pedazos el trago de café en la mañana (y luego otro en la tarde) es un salvavidas al espíritu.
¿Y por qué no compras más? En Cuba, las cosas nunca son así de sencillas para la mayoría de la población. Ante precios que crecen por día a la par de la inflación, el grueso de la gente tiene que decidir en que gastar sus exiguos y exigidos ingresos.
Si hubo unos días donde estiramos el café haciéndolo claro, ahora toca poner en pausa o disminuir el consumo.