La bella amistad de Fabian y Ana// Fabian and Ana's beautiful friendship [ESP/ENG]

Hola amigos de Hive, saludos a todos en especial a esta comunidad: Family & Friends, quiero compartir una linda experiencia que me ocurrió hace algunos días.

Mi hijo Fabian tiene 5 años y comenzó clases de natación, su papa Hive account@pedroerami es quien lo lleva a sus clases, y en su primera semana me contó que conoció a una niña llamada Ana, y ahora es su mejor amiga. Desde entonces habla maravillas de Ana, en sus clases conversan y se divierten mucho, Apenas llega del club lo primero que me dice es: me fue bien mami, practiqué bastante y vi a Ana. Eso me da mucha ternura ver cada gesto de cariño e inocencia en la amistad de ambos. Un día me dijo: Mami, sabes cómo conocí a Ana, le respondí: ¿cómo la conociste? Me dijo: Ana estaba llorando asustada por la natación, y cuando terminamos la clases le dije: ¿Por qué llorabas? bueno mami asi nos conocimos.

En vista de esa amistad tan linda de los niños, mi esposo le pidió el número de teléfono la mamá de Ana, y quedaron en que podían planificar un dia para ir a la piscina fuera de sus clases y asi compartir todos. Mi sorpresa es que Ana es hija de un buen amigo de la Universidad, llamado Henry.

Los hijos te llevan a unirte nuevamente a personas que también compartieron en algún momento etapas de tu vida.

Aprovechamos los días de descanso en carnaval, y nos fuimos a la piscina a un grato compartir, los niños comieron, se bañaron en la piscina, fueron al brinca brinca, jugaron en el parque, corrieron, rieron. Por supuesto los adultos también la pasamos super bien.

Bueno cuando la amistad es cultivada con principios de bondad, cariño y sinceridad, no hay tiempo que pueda olvidarla, siempre estará allí disponible para seguir creciendo; Ahora Fabian y Ana cultivan una amistad muy hermosa que une dos familias. Invito a Hive account@aleluzco y Hive account@isabellasofiarr, para que compartan sus experiencias de familia y amistad en esta bella comunidad.

English version

Hello friends of Hive, greetings to everyone especially to this community: Family & Friends, i want to share a nice experience that happened to me a few days ago.

My son Fabian is 5 years old and he started swimming lessons, his dad Hive account@pedroerami is the one who takes him to his classes, and in his first week he told me that he met a girl named Ana, and now she is his best friend. Since then he speaks wonders of Ana, in their classes they talk and have a lot of fun. As soon as he arrives from the club the first thing he tells me is: "I did well mommy, I practiced a lot and I saw Ana. That gives me a lot of tenderness to see every gesture of affection and innocence in their friendship. One day she told me: Mommy, do you know how I met Ana, I answered her: how did you meet her? She told me: Ana was crying scared because of swimming, and when we finished the class I told her: Why were you crying? well mommy, that's how we met.

In view of the children's beautiful friendship, my husband asked Ana's mother for her phone number, and they agreed that they could plan a day to go to the pool outside of their classes so they could all share. My surprise is that Ana is the daughter of a good friend of mine from college, named Henry.

Children bring you closer to people who also shared at some point in your life.

We took advantage of the days off during carnival, and we went to the pool to have a great time, the children ate, bathed in the pool, went to the brinca brinca, played in the park, ran, laughed. Of course the adults also had a great time.

Well when friendship is cultivated with principles of kindness, affection and sincerity, there is no time that can forget it, it will always be there available to continue growing; Now Fabian and Ana cultivate a very beautiful friendship that unites two families. I invite Hive account@aleluzco and Hive account@isabellasofiarr, to share their experiences of family and friendship in this beautiful community.