ESPAÑOL
Saludos amigos Liketu y Hivepets
Espero haya sido un bonito día! Recuerdan a nuestro querido amigo Zeus, el perrijo de mi Oscarly? Hoy vengo a actualizar su estado y mostrar unas bonitas fotos que tomé en los últimos días, para empezar les cuento que ahora tiene un régimen más estricto de salidas, pues este perrito es un callejero y estaba abusando de su tiempo de salidas y no volvía a casa en más de un día.
El es un perro muy amistoso y muy guapo además, por lo que los vecinos lo adoptan sin el conocimiento de su madre, es por eso que ahora está castigado en casa y solo tiene dos oportunidades de paseo, puntualmente todas las mañanas y las tardes damos un paseo por el barrio y en va haciendo d elas suyas y rompiendo corazones en el camino, aunque en algunas calles algunos buscapleitos no nos dejan pasar, por lo que tenemos que tomar vías alternas, estamos trazando una ruta de paseo y ubicando las zonas más conflictivas.
Han sido unas semanas diferentes, pero creo que estamos adaptándonos a una rutina más saludable para todos.
Muchas gracias por leer y hasta la próxima!
ENGLISH
Greetings Liketu and Hivepets friends
I hope it was a nice day! Do you remember our dear friend Zeus, my Oscarly's puppy? Today I come to update his status and show some nice pictures I took in the last days, to start with I tell you that now he has a stricter regime of going out, because this little dog is a stray and he was abusing his going out time and didn't come home for more than one day.
He is a very friendly dog and very handsome too, so the neighbours adopt him without his mother's knowledge, that's why now he is punished at home and only has two opportunities for walks, punctually every morning and afternoon we take a walk around the neighbourhood and he is doing his thing and breaking hearts on the way, although in some streets some troublemakers don't let us pass, so we have to take alternative routes, we are tracing a route for walks and locating the most conflictive areas.
It's been a different few weeks, but I think we're settling into a healthier routine for everyone.
Traducción Deepl.com