Buenos días amigos y gente de esta colmena de MOTHERHOOD.hace mucho tiempo que no ingreso a esta página la cual siempre compartía mis pequeños Post, sobre todo las aventuras de mis nietos que son la alegría más preciada que los abuelos podemos tener.
Mi ausencia fue debido a una perdida de una de mis nietas gemelas,la cual en diferentes oportunidades les comenté acerca de ellas, lamentablemente una falleció hace un mes😭😭
Es inevitable evitar que corran las lágrimas por mis mejillas al tocar hablar de ellas mis niñas hermosas,las princesas de la abuela.
Good morning friends and people of this MOTHERHOOD hive. It has been a long time since I entered this page which I always shared with my little Posts, especially the adventures of my grandchildren who are the most precious joy that grandparents can have. My absence was due to the loss of one of my twin granddaughters, which I told you about on different occasions, unfortunately one of them passed away a month ago😭😭 It is inevitable to prevent tears from running down my cheeks when I have to talk about them my beautiful girls, grandmother's princesses.
Es muy doloroso perder a un ser querido y más aún cuando ellas eran las únicas nietas(hembras).porque si tengo más nietos pero varones.
Bueno en fin hoy les digo con el corazón en las manos que sólo dios es el único que sabe el porque de las cosas,y que las cosas pasan por algo,cuando mi Samantha YSABEL murió dejo a su hermanita muy triste devatiendose en la vida,pero gracias a Dios por ponernos las almas necesarias en nuestro camino y hacer de nuestro interés y conocimientos para trasladar la a marlin Carolina hasta la ciudad de Caracas donde fue recluida en el hospital JM de los ríos,y allí tuvo muy buena atención gracias a Dios,pasando por momentos fuertes con ellas sus padres.peeo han sabido salir adelante y gracias a todos los doctores que han atendido a la niña(endocrinos,nutricionistas, cardiólogos,terapeutas,(etc,etc).
It is very painful to lose a loved one and even more so when they were the only grandchildren (females). Because I do have more grandchildren but boys. Well, finally, today I tell you with my heart in my hands that only God is the only one who knows the why of things, and that things happen for a reason, when my Samantha YSABEL died, she left her little sister very sad, devastating herself in life. but thank God for putting the necessary souls on our way and making our interest and knowledge to transfer the marlin Carolina to the city of Caracas where she was confined in the JM de los Ríos hospital, and there she received very good care, thank God Going through strong moments with them, their parents, but they have managed to get ahead and thanks to all the doctors who have treated the girl (endocrinologists, nutritionists, cardiologists, therapists, (etc, etc).
Hoy por hoy me siento contenta agradecida con el padre celestial del universo por haber obrado en mi nieta marlin para que saliera adelante, lamentablemente sin su hermanita físicamente pero yo sé que desde el cielo es un ángel que cuida su otra mitad que dejó en la tierra.
Today I feel happy and grateful to the heavenly father of the universe for having worked on my marlin granddaughter so that she could get ahead, unfortunately physically without her little sister, but I know that from heaven she is an angel who cares for her other half that she left on earth.
No hay nada más triste que.perddr a un ser querido,mi querida nieta dejo un inmenso vacío en mi corazón a pesar de su corta estadía aquí en la tierra,pienso que dios se la llevo porque necesitaba a ún ángel aya arriba en el cielo para que desde allí ayudará a sus padres a salir adelante con su hermanita.
There is nothing sadder than losing a loved one, my dear granddaughter left a huge void in my heart despite her short stay here on earth, I think God took her because she needed an angel up in heaven so that from there he will help his parents to get ahead with his little sister.
A veces o en la mayoría de los casos lloramos,gritamos e incluso hasta ofendemos a Dios con nuestras palabras,pero es entendible porque bajo nuestro dolor decimos cosas que al pasar los días podemos reflexionar y ver que las cosas pasan porque así dios lo decidió y contra su voluntad nadie puede.🙏🙏.
Gritamos diciendo dios mío porque a mí?,porque te lo llevaste?,señor no me abandones!!!.amigos dios no nos abandona,nunca dios nos abandona siempre el está al pendiente de nosotros.
Sometimes or in most cases we cry, shout and even offend God with our words, but it is understandable because under our pain we say things that as the days go by we can reflect and see that things happen because God decided so and against his will no one can. 🙏🙏. We shouted saying my God, why me? Why did you take him away? Lord, don't abandon me! Friends, God does not abandon us, God never abandons us, he is always watching over us.
Yo les voy a comentar algo yo estoy agradecida con Dios por todo,lo bueno y lo malo,y de lo malo sacamos algo bueno,está perdida de mi nieta les cambio l ávida por completo a mi hijo,a su esposa y a sus hijos,trasladando a la niña hasta caracas y tomando la decisión de irse a vivir y rehacer sus vidas aya.
I am going to tell you something I am grateful to God for everything, the good and the bad, and from the bad we get something good, my granddaughter is lost, I completely change the life of my son, his wife and their children, moving the girl to caracas and making the decision to go live and rebuild their lives there.
Dios a tomado el control de todo,y por eso le agradezco y a todas aquellas personas que han estado al pendiente de la salud de mi nieta.sus preocupaciones y oraciones nos han servido de mucho.A todos mil gracias.
God has taken control of everything, and for that I thank him and all those people who have been attentive to my granddaughter's health. Their concerns and prayers have been very helpful to us. Thank you all.
Esto a sido breve solo quería comentarle algo referente a la perdida de mi nieta SAMANTHA YSABEL,y el motivo por el cual hoy estoy escribiendo estas líneas,después de pasar los días ya veo la vida con más claridad y más aún viendo mi otra nieta recuperándose me llena de mucha alegría.
This has been brief, I just wanted to tell you something regarding the loss of my granddaughter SAMANTHA YSABEL, and the reason why I am writing these lines today, after the days have passed I see life more clearly and even more seeing my other granddaughter recovering It fills me with great joy.
Espero que puedan leer mis escritos y esperando comentarios de parte de ustedes yo con gusto los aceptaría.
I hope you can read my writings and waiting for comments from you I would gladly accept them.
Será hasta una próxima oportunidad donde les estaré comentando mis nuevos Post.
It will be until a next opportunity where I will be commenting on my new Post.
Todo esto a sido establecido por mi,estas fotos son de mi propiedad,tomadas por mi.
All this has been established by me, these photos are my property, taken by me.
Esto a sido traducido por el traductor de Google.
This has been translated by Google translator...