Ya aprendió y está suelta... Cripto fiebre de compras, la magia del HBD [Esp/Eng]

Buenas, buenas hiveamigos, les saludo con agrado y alegría. Estoy extra emocionada de compartir con la gran familia de Hive account@hivesucre mi primera experiencia usando HBD solita, bueno ni tanto, esposo me acompañó.

Hoy decidí abrir las alas y emprender el vuelo, naaa mentira, mamá pájaro me empujó del nido, pero 🤫 no le digan nada a Hive account@yeceniacarolina.

Hello, hello hivefriends, I greet you with pleasure and joy. I'm extra excited to share with the great family of Hive account@hivesucre my first experience using HBD alone, well not so much, my husband accompanied me.

Today I decided to spread my wings and take flight, naaa lie, mama bird pushed me out of the nest, but 🤫 don't say anything to Hive account@yeceniacarolina.

Luego de la inducción inicial mi mentora me lanzó al ruedo, me dijo: "De ahora en adelante siéntase libre de seguir produciendo buenos contenidos, de publicar con regularidad y de fortalecer la criptoadopción usando sus recompensas, ¡no te vuelvas loca!, administra el tiempo y los recursos sabiamente, mantener la motivación es la clave"

After the initial induction my mentor threw me into the ring, she said, "From now on feel free to keep producing good content, post regularly and strengthen crypto-adoption using your rewards, don't go crazy, manage time and resources wisely, staying motivated is key!"

Eso fue ayer, hoy, como buen pajarito responsable, me fui al lugar que hacía tiempo le había puesto el ojo, siiii, por fin fui a visitar Hive account@econoquesos, ya lo conocía antes, pero hoy fue como cuando los novios están bravos y se reconcilian, así pues, flotaban burbujas de enamorados en el ambiente, claro, y cómo no sentirse así, si ni bien entras al sitio, te reciben los trabajadores con una sonrisa y buena vibra.

That was yesterday, today, as a responsible little bird, I went to the place that I had my eye on for a long time, yes, I finally went to visit Hive account@econoquesos, I already knew it before, but today was like when boyfriend and girlfriend are angry and make up, so, bubbles of lovers were floating in the air, of course, and how not to feel that way, if as soon as you enter the site, you are greeted by workers with a smile and good vibes.

Estuve recorriendo los pasillos mirando la amplia variedad de productos, el lugar estaba algo concurrido, pero noté que la espera era poca pues tienen varios trabajadores despachando y varias cajas para atender a los clientes. Finalmente, me dirigí al área de charcutería, allí inmediatamente pregunté si tenían combos de pizzas, la respuesta fue satisfactoria así qué me dispuse a esperar mi turno y tomar fotos, mientras mi esposo buscaba la salsa para pizza.

I was walking through the aisles looking at the wide variety of products, the place was a little crowded, but I noticed that the wait was short because they have several workers dispatching and several boxes to serve customers. Finally, I went to the deli area, there I immediately asked if they had pizza combos, the answer was satisfactory so I was ready to wait my turn and take pictures, while my husband was looking for the pizza sauce.

Ya con los productos en mano, bueno en la canasta de compras, me dirigí a las cajas, estaban 5 o 6 clientes esperando, un joven me preguntó cuál era mi forma de pago, al decir HBD con una sonrisa resplandeciente me guió hacia la "caja especial" para el cobro de HBD, todos voltearon a verme, jajaja se sintió muy bien.

Already with the products in hand, well in the shopping basket, I headed to the cash registers, there were 5 or 6 customers waiting, a young man asked me what my payment method was, when I said HBD with a beaming smile he guided me to the "special box" for HBD collection, they all turned to look at me, hahaha it felt great.

Ya en caja, el muchacho que me atendió se sonrojó cuando le dije ¿listo para las cámara? Fue muy gracioso ver su cara, al principio estuvo tímido pero luego posó feliz. Lo primero fue registrar los productos, me dijo el monto, ya con mi app heychaim abierta le pedí los datos porque no estaban a la vista y me dijo: "no se preocupe señora ya le comparto el QR", quedé en el sitio, esa clase no me la dieron, pero el joven me ayudó y fue tan rápida la transacción que casi olvido hacer el capture y tomar las fotos.

Once at the cashier's desk, the guy who attended me blushed when I told him, "Ready for the camera? It was very funny to see his face, at first he was shy but then he posed happily. The first thing was to register the products, he told me the amount, with my heychaim app open I asked him for the data because they were not in sight and he told me: "don't worry ma'am I will share the QR", I stayed on site, that class was not given to me, but the young man helped me and the transaction was so fast that I almost forgot to do the capture and take the pictures.

En un abrir y cerrar de ojos pagué 8,1$ = 8,1HBD, sin comisiones, sin recargas, sin demoras, fue extremadamente rápido cancelar los productos, me encantó la organización, ver a todos los trabajadores sonrientes, el ambiente es muy agradable, estuve satisfecha en todo momento, ya no siento tanta ansiedad, aun menos si se puede pagar con código QR, esa transacción es fugaz, si se pestañea te pierdes el proceso, jajaja.

In the blink of an eye I paid $8.1 = 8.1HBD, no commissions, no recharges, no delays, it was extremely fast to cancel the products, I loved the organization, seeing all the smiling workers, the atmosphere is very pleasant, I was satisfied at all times, I no longer feel so much anxiety, even less if you can pay with QR code, that transaction is fleeting, if you blink you miss the process, hahaha.

Ya para despedirme no me queda más que agradecer a la gran familia Hive account@hivesucre por todo el trabajo que realizan para sumar más comercios a la criptoadopción en la ciudad, es gratificante poder adquirir productos y servicios usando HBD, fortalecer la confianza de los comerciantes en nuestra forma de pago es responsabilidad de todos, y la mejor forma de hacerlo es usando nuestras recompensas regularmente.

Already to say goodbye I can only thank the great family Hive account@hivesucre for all the work they do to add more merchants to the crypto adoption in the city, it is rewarding to purchase products and services using HBD, strengthen the confidence of merchants in our payment method is everyone's responsibility, and the best way to do it is to use our rewards regularly.

¡Prueba superada Hive account@yeceniacarolina! ya aprendí a pagar con los dos métodos, estoy suelta y haciendo las cuentas para seguir comprando jijiji, definitivamente, sumarme a la colmena, conocer Hive account@hivesucre, sumarme a la criptoadopción ha sido toda una aventura.

Test passed Hive account@yeceniacarolina! I already learned to pay with both methods, I'm loose and doing the math to keep buying jijiji, definitely, joining the hive, meeting Hive account@hivesucre, joining the cryptoadoption has been quite an adventure.

_{El texto es original de: Hive account@ysamontenegro. Fotografías tomadas de mi teléfono (Redmi 9), y editadas con (Inshot). Traducción del Traductor Deepl.}

_{The text is original by: Hive account@ysamontenegro. Pictures taken from my phone (Redmi 9) and edited in (Inshot). Translation by Deepl.} Translator.