Para cortar las piezas usé una camisa como patrón, coloqué sobre la tela doblada y corté la pieza trasera, luego para la pieza delantera use también la misma camisa pero hice algunas modificaciones, corté dos piezas la posterior que lleva el escote hacia arriba y el interior va con el corté hacia abajo como les muestro en los imágenes también corté las mangas, así que después de tener todo cortado comencé con coser las orillas de los escote, y para unir la pieza coloqué el escote superior sobre el posterior y cosí en el área de las sisas para que quedará en una sola pieza.

To cut the pieces, I used a shirt as a pattern, placed it on the folded fabric, and cut the back piece. Then, for the front piece, I also used the same shirt but made some modifications. I cut two pieces: the back piece with the neckline facing up and the inside piece with the cut facing down, as shown in the images. I also cut the sleeves. so after cutting everything out, I started sewing the edges of the neckline. To join the pieces, I placed the upper neckline on top of the back and sewed around the armholes so that it would be one piece.

Después de coser la pieza delantera y asegurarme de quedarán bien puesta y sujeta las dos piezas proseguí a coser los hombros enfrentando los derechos de las piezas y cosí con costura recta y zigzag, luego cosí las mangas a las sisas también costura recta y zigzag, por último cerré los costados y cosí.

After sewing the front piece and making sure that both pieces were properly positioned and secured, I proceeded to sew the shoulders, placing the right sides of the pieces together, and sewed with a straight stitch and zigzag stitch. Then I sewed the sleeves to the armholes, also with a straight stitch and zigzag stitch. Finally, I closed the sides and sewed them.

Para hacer el cuello usé una tira de tela de 4 cm de ancho cortada al sesgo, luego la doble para sujetar con alfileres alrededor del cuello y cosí con costura recta y luego zigzag para proseguí con una costura externa que pasara la orilla del cuello, para ser sincera el cuello no quedó muy bien por qué al tratarse de un cuello redondo con tela rígida es bastante complicado pero también siento que debo aprender a como poder hacerlo mejor. Espero les haya gustado éste post, si llegaste hasta aquí mil gracias por leerme, ¡Hasta luego!

To make the collar, I used a 4 cm wide strip of fabric cut on the bias, then I folded it to pin it around the neck and sewed it with a straight stitch and then a zigzag stitch. I continued with an external seam that went around the edge of the neck. To be honest, the neck didn't turn out very well because it's quite complicated to make a round neck with stiff fabric, but I also feel that I need to learn how to do it better. I hope you liked this post. If you made it this far, thank you so much for reading. See you later!