¿Qué tal está la hermosa comunidad de hive? Espero que de maravillas, hoy vine a hablarles sobre mis cambios de look, que ha pesar de ser pocos y han sido en menos de un año, considero que han cambiado mucho la vibra que doy.
How is the beautiful hive community? I hope it's wonderful, today I came to talk to you about my changes in look, which despite being few and have been in less than a year, I think they have changed a lot the vibe I give.
No voy a negar que siempre me ha gustado mi estilo, tenia el cabello bastante largo, pero quería cambios y fue para finales del año pasado que decidí teñirme el cabello por primera vez.
I will not deny that I have always liked my style, I had quite long hair, but I wanted changes and it was at the end of last year that I decided to dye my hair for the first time.
Mi mamá y yo a mis quince años acordamos que al cumplir los 18 años me daba permiso de hacerlo, y gracias a Hive pude costearlo yo misma. El color me gustaba, soñaba con tenerlo. Y lo logré, aunque las personas dañinas intentaron decirme que el color no me quedaría jamás que tenía que ser otro como el negro. Yo considero que me veía hermosa.
When I was fifteen, my mom and I agreed that when I turned 18 she gave me permission to do it, and thanks to Hive I was able to pay for it myself. I liked the color, I dreamed of having it. And I did it, although the harmful people tried to tell me that the color would never fit me, that it had to be something else like black. I think I looked beautiful.
Ahora hablamos de unos meses atrás, específicamente marzo 26 de este 2022. Admito que enloquecí, y me aventé ese viaje de cortarme el fleco, y que decisión. Jaja, recuerdo que la primera vez que me hicieron ese corte, fue porque su amiga acá, a los 6 años le dio por cortarse el cabello sola, y bueno unos 13 años siguientes, volvió a pasar.
Now we are talking about a few months ago, specifically March 26 of this 2022. I admit that I went crazy, and I threw myself into that trip of cutting my fringe, and what a decision. Haha, I remember that the first time they gave me that cut, it was because her friend here, at the age of 6, decided to cut her hair on her own, and well, about 13 years later, she happened again.
Ahora viene el último de este jueves que pasó, 25 de agosto del 2022. Me corté el cabello, eso que me dio dolor el 25 de diciembre. Lo terminé haciendo 8 meses después. ¿El resultado? Me siento como una versión nueva y única de Nohemí, no vista en varios años.
Si me lo preguntan, tuve una cantidad exorbitante de emociones en cada mínimo segundo al verme en el espejo.
Now comes the last of this Thursday that passed, August 25, 2022. I cut my hair, that thing that gave me pain on December 25. I ended up doing it 8 months later. The result? I feel like a new and unique version of Nohemí, not seen in several years.
If you ask me, I had an inordinate amount of emotion every minute of seeing myself in the mirror.
A esto me refiero con cambios de energía, me siento más ligera, tan bonita, de una forma en la que realmente ningún comentario me podría quitar la idea de que me veo linda, porque no solo lo creo, me veo, y me identifico perfectamente al verme. Mi energía está calmada algo así como "cerrar ciclos."
This is what I mean by energy changes, I feel lighter, so pretty, in a way that really no comment could take away the idea that I look pretty, because I don't just think so, I see myself, and I identify perfectly to see me. My energy is calm somewhat like "closing cycles."
El cambio de look no lo hice sola, lo hice con mi mamá y ahora somos felices s con nuestro cabello corto.
I did not do the change of look alone, I did it with my mom and now we are happy with our short hair.
Sinceramente estoy muy feliz por el resultado, y quiero agradecerle a mi mejor amiga @arlisbella por lanzarse conmigo está aventura de que mi papá no nos dejará entrar a la casa ni a ella, ni a mi mamá, ni a mi de nuevo Jaja, pero al final a él también le gustó.
Honestly I am very happy with the result, and I want to thank my best friend @arlisbella for launching with me this adventure that My dad won't let her, my mom, or me in the house again Haha, but in the end he liked it too.
Contenido: Original de 
Imagenes: Propias editadas en canva.
Traductor: Translate Google
