<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[RSS Feed]]></title><description><![CDATA[RSS Feed]]></description><link>http://direct.ecency.com</link><image><url>http://direct.ecency.com/logo512.png</url><title>RSS Feed</title><link>http://direct.ecency.com</link></image><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 22 May 2026 02:24:58 GMT</lastBuildDate><atom:link href="http://direct.ecency.com/created/silverpeas/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[NEW INTRO   SILVERPEAS  ]]></title><description><![CDATA[NEW INTRO SILVERPEAS - Improving the collaboration and the sharing I made new intro for Silverpeas. Silverpeas is believe in the work efficiency by the collaboration, by knowledge-sharing and by a rapid]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@kararakule77/new-intro-silverpeas</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@kararakule77/new-intro-silverpeas</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[kararakule77]]></dc:creator><pubDate>Thu, 11 Jan 2018 15:38:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/BRWJ2YmdUFozvhwSFQrg1spuJUVee6evEnH4yyhnGyc5xTee?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Turkish Translation of Silverpeas #5]]></title><description><![CDATA[Hi everyone, My latest contributions to Silverpeas translation are 593 words. In total I have translated 2922 words. I am not planning to continue this translation. You can see some examples down below]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-5</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-5</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[alfanerd]]></dc:creator><pubDate>Tue, 09 Jan 2018 11:57:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b6vdqcexRWsdbPsXqcnBvDMqEWcxWVr7n7atx3z98A?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Turkish Translation of Silverpeas #4]]></title><description><![CDATA[Hi everyone, Translation of Silverpeas continues with part 4 and 603 new translated words with them my total is 2329 words. I am planning to continue this translation. You can see some examples down below]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-4</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-4</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[alfanerd]]></dc:creator><pubDate>Tue, 09 Jan 2018 08:38:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b5ij24UGRuLpTchPh9U8mEkf5wYuDcfKCoEB64Hauk?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 829 Words - Part 6]]></title><description><![CDATA[I continued to translate Silverpeas open source project. I translated it to Turkish language from English. It was 73% before i start, and was 80% when i finished. I worked with several files in main folder]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-829-words-part-6</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-829-words-part-6</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 22:17:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b68CHzkCekSAXeA3aSzBPruTv6iEVgdD9vZ6Sg2tbG?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Translation of Silverpeas Project EN > TR #11]]></title><description><![CDATA[Silverpeas is an Open Source Collaboration and Social Web Portal, often used by our users to create an Intranet or Extranet. Silverpeas' key words are collaboration and social networking. At the beginning]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-11</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-11</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[kalvas]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 19:58:45 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXa8enPHPjiLAvjhBCuYrfiqqLqSVkX2S91NGrmb9Up4Mn1oMUyygcjWgSfgVC4UrGDYgS1JJH42?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 671 Words - Part 5]]></title><description><![CDATA[I continued to translate Silverpeas open source project. I translated it to Turkish language from English. It was 62% before i start, and was 69% when i finished. I worked with ten small files in main]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-671-words-part-5</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-671-words-part-5</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 18:40:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b5irtRSkTDUzmX6JCWBg3knAYExRWD9XyoUqUi5BQz?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Turkish Translate(518 words)#2]]></title><description><![CDATA[This is Turkish Translation for Silverpeas . I translated 518 words. My work is below. I translated "silverCrawlerBundle.properties, surveyBundle.properties." #2 Part 1 Crowdin Profile Activity]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@concession/silverpeas-turkish-translate-518-words-2</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@concession/silverpeas-turkish-translate-518-words-2</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[concession]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 15:29:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b5ipFhYEkY8PC6jJb9etyq7o7tVuN1N4Cf4x3TteK8?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Turkish Translation of Silverpeas #3]]></title><description><![CDATA[Hi everyone, I have complete another part of Silverpeas. This time I have translated 628 words with them my total is 1726 words. I am planning to continue this translation. You can see some examples down]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-3</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-3</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[alfanerd]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 15:02:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b5KfQmETtr3mRQ4XireotKXxu18QJwRpL8MdXruKNn?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Turkish Translation of Silverpeas #2]]></title><description><![CDATA[Hi everyone, This is part 2 of Turkish translation of Silverpeas. In this part I have translated 570 words and in total 1098 words. You can see some examples down below and you can find Turkish translation's]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-2</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-2</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[alfanerd]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 10:27:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aDqDBNZdXmKj4Zs4x9qmSkRAGtLquXqcyYhQ3nfomx?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Turkish Translation of Silverpeas #1]]></title><description><![CDATA[Hi everyone, This is part 1 of Turkish translation of Silverpeas. In this part I have translated 528 words. You can see some examples down below and you can find Turkish translation's activity page here]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-1</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@alfanerd/turkish-translation-of-silverpeas-1</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[alfanerd]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 08:23:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aDqDAnmww9C3CAY2YQ4xXQscQutk653XrkMDjXqGHC?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Turkish Translate(519 words)#1]]></title><description><![CDATA[This is Turkish Translation for Silverpeas . I translated 519 words. My work is below. I translated "websiteBundle.properties" #1 Crowdin Profile Activity Link: Github Link Crowdin Silverpeas]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@concession/silverpeas-turkish-translate-519-words-1</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@concession/silverpeas-turkish-translate-519-words-1</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[concession]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 01:42:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aDRnWy8RtpjccbvHAnjBntazgwCwzx5etKuyHX2cBp?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 749 Words - Part 4]]></title><description><![CDATA[I continued to translate Silverpeas open source project. I translated it to Turkish language from English. It was 48% before i start, and was 52% when i finished. This time i worked with lots of small]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-749-words-part-4</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-749-words-part-4</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 00:16:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aDELzeUuprfjiugaKkz3AuuTywKnAr1AyrJJJyTWwg?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Translation of Silverpeas Project EN > TR #10]]></title><description><![CDATA[As a general rule, no person or entity may use (or authorize) the Silverpeas logos in any form other than those expressly authorized by a written agreement made by Silverpeas. Silverpeas reserves the right]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-10</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-10</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[kalvas]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 22:39:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXa8enPHPjiLAvjhBCuYrfiqqLqSVkX2S91NGrmb9Up4Mn1oMUyygcjWgSfgVC4UrGDYgS1JJH42?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas English-Turkish Translate part #3]]></title><description><![CDATA[Hello Guys!! In the Silverpeas project I translated 556 words into Turkish in three section. These sections are classifieldsMessages / wikiBundle / yellowpagesBundle. There were some places in the text]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-part-3</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-part-3</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[crybois]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 20:28:30 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCRmVJ4tuhqDwLvvo6NP5KNNnR1sVgyeSwKhtZCZ2N?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 524 Words - Part 3]]></title><description><![CDATA[I continued to translate Silverpeas open source project. I translated it to Turkish language from English. It was 44% before i start, and was 46% when i finished. I translated 524 words total in four]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-524-words-part-3</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-524-words-part-3</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 18:16:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCq4DmjcVsLagAxiT3EDc5X8ei89orXKEhyHSwLBmG?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas English-Turkish Translate part #2 [%48 to %98]]]></title><description><![CDATA[Hello Guys!! In the Silverpeas project I translated 646 words into Turkish. There were some places in the text that had to be corrected and I made suggestions about it. It was a enjoyable translation.]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-part-2-48-to-98</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-part-2-48-to-98</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[crybois]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 14:18:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCRmVJ4tuhqDwLvvo6NP5KNNnR1sVgyeSwKhtZCZ2N?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 581 Words - Part 2]]></title><description><![CDATA[Today I continued to translate Silverpeas open source project. I translated it to Turkish language from English. It was 38% before i start, and was 42% when i finished. I translated 581 words total in]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-581-words-part-2</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-581-words-part-2</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 14:08:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCdD12PLxo9WdB3UQ2bqPszhMQBALxSnTyHp7h2XcS?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas English-Turkish Translate [%0 to %48]]]></title><description><![CDATA[Hello Guys!! In the Silverpeas project I translated 613 words into Turkish. This is my first translation in this project. It looks like a nice project. I guess I will do a second translation for this project.]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-0-to-48</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@crybois/silverpeas-english-turkish-translate-0-to-48</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[crybois]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 12:24:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCRmVJ4tuhqDwLvvo6NP5KNNnR1sVgyeSwKhtZCZ2N?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Translation of Silverpeas Project EN > TR #9]]></title><description><![CDATA[Accessible from a simple web browser or from a Smartphone, Silverpeas is used every days by ourselves. It makes it possible for users to work together, share their knowledge and good practices, and in]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-9</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@kalvas/translation-of-silverpeas-project-en-tr-9</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[kalvas]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 10:29:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXa8enPHPjiLAvjhBCuYrfiqqLqSVkX2S91NGrmb9Up4Mn1oMUyygcjWgSfgVC4UrGDYgS1JJH42?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Silverpeas Translation ENG > TR - 581 Words - Part 1]]></title><description><![CDATA[Today I contributed to Silverpeas open source project by translating it to Turkish language from English! It was 23% for Turkish language before i start. I translated 581 words total in]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-581-words-part-1</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@curtaintwitcher/silverpeas-translation-eng-tr-581-words-part-1</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[curtaintwitcher]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 02:23:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://i.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4ZLXfRvirnKBUsushrRuY9in6bJU8RFH6w2nvwc7qzW?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item></channel></rss>