by 
View my bio on Blurt.media: https://blurt.media/c/offgridlife
Travelling to Europe this summer ?
Italy ? France ? Spain ?
Learn Italian on Blurt.media
We are learning Italian, French and Spanish with Music on Blurt.media and Suno.com
Create your own music in any language.
Ciao
Mi chiamo Satoshi
Parlo piano
Vengo dal nord
Una valigia di frasi
E un piccolo sogno tra i bordi
Sono canadese
Che storia
Tu mi sorridi
“tutto ben?”
Io conto le parole
Come monete nella mano
[Chorus]
Imparo l’italiano per partire
Per chiedere la strada da seguire
Tra mille domande nella testa
“dov’è la stazione? dov’è la festa?”
Imparo l’italiano camminando
Ogni nuova frase un atterraggio
Il mondo mi risponde lentamente
E cambia il suono della gente
[Verse 2]
“Come stai?” lo dico piano (hey)
Tu rispondi “bene
E tu?”
La città mi gira intorno
Come un vecchio carillon
“Scusi
Dov’è il ristorante?
Ho tanta fame da parlar”
Un cameriere ride forte
E mi aiuta a domandare
[Chorus]
Imparo l’italiano per partire
Per chiedere la strada da seguire
Tra mille domande nella testa
“dov’è la stazione? dov’è la festa?”
Imparo l’italiano camminando
Ogni nuova frase un atterraggio
Il mondo mi risponde lentamente
E cambia il suono della gente
[Bridge]
“Quanto costa questo
Per favore?”
Stringo gli euro nel palmo
Un po’ di calore
“Dove compro i biglietti
Per andare via?”
Sulla borsa ho scritto “Satoshi
Canada”
“Che ore sono?” chiedo al bar
La tazzina vibra
Sembra un radar
“Dove prendo l’autobus
Per arrivare là?”
Il dito segue l’aria
La mappa apparirà
[Chorus]
Imparo l’italiano per partire
Per chiedere la strada da seguire
Tra mille domande nella testa
“dov’è la stazione? dov’è la festa?”
Imparo l’italiano domandando
Ogni piccol’errore è un atterraggio
Un giorno riderò di questo accento
Ma oggi canto il mio esperimento
[Outro]
Ho tante domande
Ma non ho fretta
Sai
Ogni risposta
Un passo più vicino a “vai”
English :
HI
My name is Satoshi
I speak softly
I'm from the north
A suitcase of sentences
And a little dream between the edges
I am Canadian
What a story
You smile at me
“Everything okay?”
I count the words
Like coins in the hand
[Chorus]
I learn Italian to leave
To ask the way forward
Among a thousand questions in my head
"where is the station? where is the party?"
I learn Italian by walking
Every new sentence a landing
The world responds to me slowly
And it changes the sound of people
[Verse 2]
"How are you?" I say it slowly (hey)
You reply “fine
And you?"
The city revolves around me
Like an old music box
"Excuse me
Where is the restaurant?
I'm so hungry to talk."
A waiter laughs out loud
And it helps me to ask
[Chorus]
I learn Italian to leave
To ask the way forward
Among a thousand questions in my head
"where is the station? where is the party?"
I learn Italian by walking
Every new sentence a landing
The world responds to me slowly
And it changes the sound of people
[Bridge]
“How much does this cost
Please?"
I hold the euros in my palm
A little heat
“Where do I buy tickets
To go away?”
On the bag I wrote “Satoshi
Canada"
"What time is it?" I ask at the bar
The cup vibrates
It looks like a radar
“Where do I catch the bus
To get there?”
The finger follows the air
The map will appear
[Chorus]
I learn Italian to leave
To ask the way forward
Among a thousand questions in my head
"where is the station? where is the party?"
I learn Italian by asking
Every little mistake is a landing
One day I will laugh at this accent
But today I sing my experiment
[Outro]
I have so many questions
But I'm in no hurry
You know
Every answer
One step closer to “go”
