This Post is both in English and Spanish. En Español puedes ir directamente dando click Aquí
Hello to all my friends dads and moms of my dear community 
My son took Alonso to the nursery early and after an hour they called him to pick him up. Because he was coughing a lot. It is a rule of the institution not to receive children with flu or other symptoms of illness. Aspects that in my opinion are reasonable and must be complied with.
For that reason, my worried son asked me for help to look for him. Today I was at home getting ready to start cleaning the kitchen cabinets hahaha, when my son called. I immediately and willingly went as quickly as possible.
When I arrived everything was closed and I had to wait to be attended. The main teacher, taking advantage of my attendance, sat down for a while to talk about Alonso's progress, aspects of how the nursery works and to remind me of the rules of the institution.
As a grandmother, I asked to join the WhatsApp group of parents and representatives, so that I can keep up to date with the pedagogical projects and activities. Having attended allowed me to establish closer communication channels in order to contribute and facilitate the teaching and learning process of my beloved grandson.
On the other hand, I would like to remind my son of the important commitment to take Alonso to the pediatrician frequently and as soon as possible, in order to cure these symptoms that may worsen with the passage of time if left unattended.
I am grateful to the teacher for her receptiveness, communication and being up to date with everything related to my grandson and supporting my son in this beautiful task and work of being a father.
EN ESPAÑOL
Hola a todos mis amigos papás y mamás de mi querida comunidad
Mi hijo temprano llevó a Alonso al maternal y después de una hora lo llamaron para que lo fuera a buscar. Debido a que estaba tosiendo mucho. Es una norma de la institución no recibir niños con gripe o con otros síntomas de enfermedad. Aspectos que a mi juicio son razonables y se deben cumplir.
Por ese motivo , mi hijo preocupado me pidió ayuda para buscarlo. Hoy estaba en la casa preparándome para comezar a limpiar los gabinetes de la cocina jajaja, cuando mi hijo llamó. De inmediato y con disposición acudí lo más rapido posible.
Cuando llegué todo estaba cerrado y debi esperar a que me atendieran. La maestra principal , aprovechando que asistí, se sentó un rato a conversar acerca de los avances de Alonso, aspectos del funcionamiento del maternal y recordar las normas que tiene la institución.
Como abuela pedi me ingresaran en el grupo de WhatsApp de los padres y representantes, de esta manera podré estar al día con los proyectos pedagógicos y actividades. Haber asistido me permitió establecer canales de comunicacion más estrechos a fines de contribuir y facilitar el proceso de enseñanza aprendizaje de mi querido nieto.
Por otro lado recordarle a mi hijo el compromiso importante de llevar a Alonso al médico pediatra con frecuencia y cuanto antes, a fin de curar estos síntomas que pueden agravarse con el paso del tiempo si no se atiende.
Agradecida a la maestra por su receptividad, comunicación y estar al día en todo lo relacionado a mi nieto y apoyando a mi hijo en esta hermosa tarea y labor de ser padre.
feliz martes a todos.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl