Monomad: A cicada in the tree [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Sundayto all, dear friends of the community and lovers of black and white photography; I hope you are all doing great. I used to take a lot ofpictures of cicadas when I managed to focus on one, but lately I see fewer and fewerof them, I guess because of the weather and other things I don't know for sure, but for now I leave you with these pictures; I hope youenjoy them.

Feliz domingo para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que todos se encuentren genial. Antes hacía muchas fotografías a cigarras cuando lograba enfocar alguna, pero últimamente son cada vez menos las que veo, supongo que por clima y otras cosas de las que no sabré a ciencia cierta, pero por el momento les dejo estas fotografías; espero que las disfruten.

These insects have always caught my attention because of the loud sound they make. Whenever my mom hears them, she says, “They're asking for water,” and the times I hear the sound are exactly when it's really hot, so who knows, maybe there's some truth to that after all.

There are only a few photos today, but I hope you like them as much as I do. Once again, I wish you a happy Sunday. See you next time, dear friends of the community!

Estos insectos siempre se me hicieron llamativos por el fuerte sonido que hacen. Mi mamá siempre que los escucha dice que “están pidiendo agua”, y las veces que escucho el sonido es cuando exactamente hay bastante calor, así que, quién sabe, quizás eso tenga algo de razón después de todo.

Son pocas fotografías el día de hoy, pero igual espero que les gusten tanto como a mí. Nuevamente les deseo un feliz domingo. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!