The crime of separation of our thinkers from the present