Growing, blooming, then falling off in the time. But each stalk of the branch will always grow a new flower pistil.
World is full of beautiful things. Although sometimes they are only a mirage. It can only be seen but disappears instantly when approached.
Dunia ini penuh dengan keindahan. Walau terkadang keindahan itu hanya fatamorgana. Hanya bisa terlihat tapi sirna seketika didekati.
Beauty is not always eternal. It will fade and eventually go extinct together with night breeze.
Tak selamanya keindahan itu selalu abadi. Ia akan pudar dan akhirnya punah bersamaan tiupan angin malam.
Each flower has beautiful appearance and color. It's fragrance always spread the passion and spirit. It's charm even makes the human's eyes often deceived.
Setiap bunga punya rupa dan warna. Harumnya selalu menebar semangat dan gairah. Pesonanya bahkan membuat mata manusia sering tertipu.
Some of them are poisonous flowers. And others being an ornament and even a medicine for life. Behind its beauty, many flowers also keep mysteries.
Ada bunga yang beracun, menjadi hiasan bahkan menjadi obat bagi kehidupan. Di balik keindahannya, banyak bunga ternyata juga menyimpan misteri.
Because of that, each flower just grows and blooms according to the time. When the time comes, then it will fall. Time took it away with it's beautiful and fragrant smell.
Karenanya, setiap bunga hanya tumbuh dan mekar sesuai dengan waktunya. Ketika masa tiba, maka ia akan gugur. Waktu membawanya pergi bersama rupanya yang indah dan baunya yang harum.
Also read: [An Afternoon at Ulee Lheu After 13 Years of Tsunami Suatu Sore di Ulee Lheu Setelah 13 Tahun Tsunami
That's it. The life never existed everlasting. Just like flowers. It will also find it's time to
metamorphosed with nature.
Begitulah. Hidup ini tidak pernah ada yang abadi. Sama seperti bunga. Ia juga akan menemukan fasenya bermetamorfosis dengan alam.
Growing, blooming, then falling off in the time. But each stalk of the branch will always grow a new flower pistil.
Tumbuh, mekar, lalu gugur pada masanya. Tapi setiap tangkai dahan akan selalu menumbuhkan putik bunga baru.
Then it will come back to blossom and thrive in a beautiful and fragrant smell. If flowers can be like that, then humans can actually be so.
Lalu ia akan kembali mekar dan berkembang menebarkan rupa yang indah dan bau yang harum. Bila bunga bisa seperti itu, maka manusia sebetulnya juga bisa demikian.
Human being have reason and mind, and also an instinct to grow and fight from adversity.
Manusia punya akal dan pikiran. Manusia juga punya insting untuk tumbuh dan berjuang dari keterpurukan.
Like a flower that spreads beauty and fragrance, then human being should also be like that.
Seperti bunga yang menebar keindahan dan keharuman, maka manusia sudah spantasnya juga bisa menjadi seperti itu.
Spreading goodness and useful for others. If you fail then look back at the newly growing flower bud. They always fight for blooming when its time comes. There was no reason to give up eventhough storm often hit them. [*]
Menebar kebaikan dan beranfaat bagi sesama. Jika gagal, maka lihatlah kembali putik bunga yang baru tumbuh. Ia selalu berjuang agar bisa mekar pada waktunya. Tak pernah ada alasan menyerah walau badai menerpanya.[*]
Baca juga