ذهبت إمرأة تشتكي عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من زوجها ..
There was a woman complaining to Rasulullah SAW because of her husband's treatment
كان زوجها يدعوا الناس في بيتها ويكرمهم وكثرة الضيوف سبب لها المشقة والتعب
Her husband always invites people to come to her house and keep her so that guest + guest they cause the wife to be troublesome and feel tired.
فخرجت من عند رسول الله ولم تجد الجواب منه
Then she left the Apostle and received no answer from the Apostle
وبعد فترة ذهب رسول الله إلى زوجها وقال له إني ضيف في بيتك اليوم
After a while... Rasul SAW went to the house of the couple, Rosul said to her husband, "I am a guest in your house today."
سعد الزوج بالخبر وذهب إلى زوجته وأخبرها إن ضيفا عندنا اليوم وهو رسول الله
How happy the husband for hearing the words of the Apostle, then he immediately approached his wife to preach that today's guest is Rasul Saw
سعدت الزوجة بالخبر وطبخت كل ما لذ وطاب وهي راضية ومن طيب خاطرها
The wife was happy because the news, he immediately cooked a delicious meal and delicious. He did it happily in his heart
وعندما ذهب رسول الله إليهم ونال كرمهم وطيبة ورضى الزوجة
When Rosul will go out of his house after he gets the glory and is happy with the couple's coincidence
قال للزوج عندما أخرج من بيتك دع زوجتك تنظر إلى الباب الذي أخرج منه
Rosul said to her husband, "When I'm going to get out of your house, call your wife and tell her to look at the door where I'm going out.
فنظرت الزوجة إلى رسول الله وهو يخرج من بيتها والدواب والعقارب وكل ضرر يخرج وراء رسول الله
وجة من شدة الموقف وتعجبت مما رآت
So the wife saw Rosul coming out of her house followed by creeping creatures, like scorpions and other dangerous animals behind Rosul Saw
فقال لها رسول الله هكذا دائما عندما يخرج الضيوف من بيتكِ يخرج كل البلاء والضرر والدواب من منزلكِ
Then the Prophet said, "As it happens, every time a visitor comes out of your house, all the spirits, dangers, and all the harmful animals from your house come out.
فهنا الحكمة من إكرام الضيف وعدم الضجر.
So this is the wisdom to glorify the guests and not complain because of his coming
البيت الذي يكثر فيه الضيوف .. بيت يحبه الله. . .
The home that many guests visit is the house that GOD loves.
ما أجمل البيت المفتوح للصغير والكبير.
So beautiful is the house that is always open for small children or adults
نزل فيه رحمات وبركات السماء ..
The house in which grace fell and the blessings of the sky.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أراد الله بقوم خيراً أهدى لهم هدية.
The Apostle Saw said, "If ALLAH wished for the good of one people, then GOD would reward them قالوا: وما تلك الهدية? The Companions asked, "What is that gift, O Messenger
قال: الضيف ينزل برزقه، ويرتحل بذنوب أهل البيت ".
Rosul bersabda, "Tamu akan menyebabkan turunnya rezeki untuk pemilik rumah dan menghapus dosa-dosa penghuni rumah."
وقال صلى الله عليه وسلم: كل بيت لا يدخل فيه الضيف لا تدخله الملائكة ".
The Companions asked, "What is that gift, O Messenger قال: الضيف ينزل برزقه, ويرتحل بذنوب أهل البيت ". Rosul said, "Guests will cause the decrease of sustenance for homeowners and remove the sins of the inhabitants of the house." وقال صلى الله عليه وسلم: كل بيت لا يدخل فيه الضيف لا تدخله الملائكة ". Rasul Saw said, "The house that guests do not enter (no guests), then the angel of grace will not enter into it," وقال صلى الله عليه وسلم: "الضيف دليل الجنة". The Apostle Saw said, "The guest is a guide to heaven." وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه Rosul SAW said, "Whoever believes in GOD and the last day then let him glorify his guest,"
May be useful