[English] I got bored with coming up with ideas of new routes, so I decided to trust my fate today. In the morning coffee I launched the Garmin Connect website, which I use to support my GPS devices. There is an option to set a route from a given point, only specify the desired length of the route and possible direction of travel, or in the version that I chose after entering the length and the starting point I chose the option randomly. Website proposed me 61-kilometer-long route to Maubeuge and a return trip home. In case of this route, I knew only the initial 10-12 kilometers and the ending, so it was an exploratory route for me.

The only thing I was afraid of, how the route will be run through Maubeuge, it is not a big city, but full of narrow streets. Fortunately, I went through the city in the best variant, although I had to stop a bit at the traffic lights, but these are the disadvantages of riding in to the city. In addition to one part of the road, where there was a designated bicycle path shared with pedestrians, which I did not use anyway (about 200 meters), the rest of the route through the city could be boldly riden by normal roads or designated lanes for bicycles on the street.

Maubeuge was not the only French city on the route, the small towns around Maubeuge connect to each other in such a way that it's hard sometimes to know which one we are already in. After reaching Hautmont a bit south of Maubeuge, I turned right and headed towards the north towards Belgium. As usual it was hard to discover where is French-Belgian border, cause there were no signs on the roads.

Summing up the entire route "from the hat" is very cool, quite fast, a bit of wind disturbed but I managed and so I turned out quite good average speed.

[Polski] Znudziło mnie trochę wymyślanie kolejnych tras, więc postanowiłem dziś zawierzyć swój los przypadkowi. Przy porannej kawie uruchomiłem stronę Garmin Connect, której używam do obsługi moich urządzeń GPS. Istnieje tam opcja wytyczania trasy z podanego punktu, należy tylko określić żądaną długość trasy i ewentualny kierunek jazdy lub w wersji, którą ja wybrałem po podaniu długości i miejsca startu wybrałem opcję losowo. Ukazała mi się trasa o długości 61 kilometrów w stronę Maubeuge i powrót do domu. W przypadku tej trasy znałem tylko początkowe 10-12 kilometrów i końcówkę, więc była to dla mnie trasa odkrywcza.

Jedynego czego się obawiałem, jak trasa będzie poprowadzona w Maubeuge, nie jest to duże miasto, ale pełne wąskich uliczek. Na szczęście przez miasto przejechałem w najlepszym wariancie, co prawda trochę musiałem odstać na światłach, ale takie są wady jazdy po mieście. Oprócz jednego fragmentu drogi, gdzie była obok wyznaczona ścieżka rowerowa współdzielona z pieszymi, z której i tak nie skorzystałem (około 200 metrów) to resztę trasy przez miasto można było śmiało jechać normalnymi drogami, albo wyznaczonymi pasami dla rowerów na ulicy.

Maubeuge nie było jedynym francuskim miastem na trasie, miasteczka wokół Maubeuge łączą się ze sobą w taki sposób, że ciężko czasami zorientować się w którym z nich już jesteśmy. Po dojechaniu do Hautmont nieco na południe od Maubeuge skręciłem w prawo i kierowałem się już wyłącznie na północ w stronę Belgii. Na mniejszych drogach bardzo trudno się rozeznać w którym kraju się jedzie, na granicy nie ma żadnych oznaczeń granicznych.

Pomimo, że końcówka zaplanowanej trasy biegła przez nie najlepsze dla cyklistów ulice, to pojechałem do końca według wskazań GPS-u. Podsumowując całą trasę "z kapelusza" to bardzo fajna, dość szybka, trochę wiatr przeszkadzał ale dałem radę i tak wykręcić dość dobrą prędkość średnią.

_@browery tracked today a total of 18123 moves/activity via Actifit Fitness Tracker._
_This involved performing activity related to Cycling, Daily Activity, Walking_![](
_Download Actifit Fitness Tracker mobile app from [google playstore](https://bit.ly/actifit-app)_