Du kannst den Post über die App hochladen und dann auf dem Computer editieren. Oder, so mache ich das neuerdings, du lädst das Foto am Smartphone über steemit.com hoch und kopierst den generierten Bildlink in die Postbeschreibung der App.

Allerdings wird in den nächsten Versionen der Bilderupload in die App integriert ;)