Buen Día, Comunidad #HIVE, hoy les queremos mostrar nuestra localidad, (les recordamos que estamos situados en Río Colorado, Provincia de Río Negro, Argentina, ''Portal Patagónico'') a través de Murales, creemos que aquellos escritos son parte de toda cultura, nuestra cultura, llamados Grafitis, pintadas, inscripciones ...
... Desde nuestros inicios creamos una Sección llamada #MuralesDeMiPueblo la cual ha tenido siempre muy buena aceptación por las personas porque ven en ellos parte de nuestra Historia, parte de nuestro avance o deterioro, parte de nuestra lucha o silencio ... ''Nuestro Espejo...
(English)
Good morning, #HIVE Community, today we want to show you our town, (we remind you that we are located in Rio Colorado, Río Negro Province, Argentina, ''Portal Patagonia'') through Murals, we believe that those writings are part of all culture, our culture, called graffiti, graffiti, inscriptions...
... Since our beginnings we have created a section called #MuralesDeMiPueblo which has always been very well accepted by people because they see in them part of our History, part of our progress or deterioration, part of our struggle or silence ...'' Our mirror...
Mural pintado en calle céntrica, justo donde hoy funciona nuestro ''Centro Cultural'' en calle Belgrano e H. Yrigoyen, mural realizado por los alumnos y profesores de la Escuela Especial 9 donde participan niños con distintas capacidades.
Mural painted in a central street, just where our ''Cultural Center'' now operates on Belgrano and H. Yrigoyen streets, a mural made by the students and teachers of Special School 9, where children with different abilities participate.
... Estos Dos Murales tienen aún mucha historia para contarles, pero una pequeña reseña es que somos una localidad que está dividida por un río, desde ahí nuestro nombre, Río Colorado, pero a su vez conectamos con otra localidad, La Adela, Provincia de La Pampa, Argentina y en la actualidad estamos en una crisis hídrica histórica y el pueblo manifestándose en contra de la construcción de represas y por un derecho vital como lo es el Agua; por el otro lado alumnos, pequeños dando un ejemplo en donde claramente se ve reflejado que somos nuestra propia destrucción o bien, por culpa de unos pocos poderosos, ambiciosos, no estamos construyendo un mundo mejor para nadie.
... These Two Murals still have a lot of history to tell you, but a brief review is that we are a town that is divided by a river, from there our name, Río Colorado, but in turn we connect with another town, La Adela, Province from La Pampa, Argentina and today we are in a historic water crisis and the people are protesting against the construction of dams and for a vital right such as Water; On the other hand, students, little ones giving an example where it is clearly reflected that we are our own destruction or, because of a few powerful, ambitious, we are not building a better world for anyone....
Por último, nos despedimos con 2 Murales bellos de barrios _ ''El Hornero'' el cual dicho mural está ubicado en una pequeña plaza del Barrio _ y desde La Adela, cruzando nuestro puente de ''Comarca'' nos encontramos de frente, en una Pared del Espacio Municipal este hermoso Mural ...
PD: Murales de Mi Pueblo continuará contando su Historia _ ''Imágenes que Hablan aún más de aquellos que viven en él ...
Finally, we say goodbye with 2 beautiful neighborhood murals _ ''El Hornero'' which said mural is located in a small plaza in the neighborhood _ and from La Adela, crossing our ''Comarca'' bridge we find ourselves in front, on a Wall of the Municipal Space this beautiful Mural...
PS: Murales de Mi Pueblo will continue to tell its story _ ''Images that speak even more about those who live in it...
¡Sí podes y te Gusto Bienvenidas sean las motivaciones para seguir creciendo en #Hive y poder aun mejorar en nuestros proyectos y contenidos:! ¡Sean Felices Siempre!!!
Yes you can and you like it. Welcome to the motivations to continue growing in #Hive and to be able to improve our projects and contents:! Be Happy Always!!!
