Ammonia leak sends 37 to hospitals in Chicago suburb