You should definitely watch the show, Firefly, first. Otherwise the movie and the characters won't mean as much, and also, you'll get some payoff of mysteries posed in the series.