US investigating iPhone slowing Apple software: report