Meet 17-year-old Alyssa Carson from Baton Rouge
قابلو اليسا كارسون ذات ١٧ عاما من من باتون روج
NASA is training her to be an astronaut despite her young age
وكاله ناسا تدريبها لتصبح رائده فضاء بالرغم من صغر سنها
she aspires to be part of the team that will be on a mission to mars in 2033
انها تطمح أن تكون جزء من الفريق اللذي سيقوم بمهمه الي المريخ في عام ٢٠٣٣
The mission is part of human's effort to establish a colony in Mars
المهمه جزء من مجهودات البشر لتاسيس مستعمره علي المريخ
She first thought of going to mars when she was three after watching a documentary "the Backyardigans" She has since been working hard to achieve her childhood dream
خطر علي بالها أن تذهب الي المريخ لاول مره عندما كانت Backyardigans بعمر الثالثه بعد مشاهده الفلم الوثائقي
ومن وقتها وهيا تعمل بجد لتحقق حلم طفولتها
In 2008, her father, Bert Carson enrolled her in a space camp It was not long before she became the fisrt person to visit all the three NASA space camps
في عام ٢٠٠٨ قام والدها بيرت كارسون بالاشتراك لها في مخيم الفضاء ولم تمض فتره طويله حتي أصبحت اول شخص يزور مخيمات الفضاء الثلاثه التابعين لناسا
Five years later, she was the fisrt person to complete the NASA passport program, going through all the 14 visitor centers
بعدها بخمس سنوات اصبحت اول شخص يكمل برنامج جواز سفر ناسا بالذهاب الي ال ١٤ مركز زوار
Carson is also the youngest person to graduate from the Advanced Possum Academy Which officially certifies her to go to space
Possum كارسون كانت اصغر شخص يتخرج من اكادميه
المتقدمه اللتي تصرح لها رسميا بالذهاب الي الفضاء
With her greatly demanding training, Alyssa also manages to study all her school subjects in four languages . She is also the youngest applicant to the international Space University
مع إصرارها علي التدريب ,اليسا ايضا تدرس كل موادها الدراسيه باربعه لغات , وهيا ايضا تكون اصغر متقدمه لجامعه الفضاء الدوليه
She attributes her biggest challenge to time, and getting everything done at a young age
انها تقول إن اكبر تحدياتها هوا الوقت , وانجازات كل شيئ في سن صغير
She went ahead to start her own foundation, 'Blueberry' after her own call sign
"Blueberry"لقد شرعت في بدأ مؤسساتها
تيمنا بشارة تعريفها
She aims to encourage kids to seek their dreams and pursue opportunities they wouldn't otherwise have
إنها تهدف لتشجيع الأطفال بأن يسعون الي أحلامهم وان يغتنمو فرص لن يحصلوا عليها مره اخري
She urges everyone to follow their dreams nomatter what , she is well aware that she can't get married or start a family Carson is however determined to put all that aside just to see her dream coming true ❤❤
انها تحث الجميع علي أن يتبعون أحلامهم مهما كلفهم الأمر , وهيا علي وعي تام بأنها لا يمكنها أن تتزوج أو تكون عائله ولقد تمكنك أن تضع كل هذا جانبا حتي تتمكن من رؤيه حلمها يصبح حقيقه
❤❤
