hallo liebe freunde
.
— english version below —
heute schreibe ich euch vom sofa eines gemütlichen kleinen cafés im herzen von buenos aires. ein leckerer café dampft auf dem tisch vor mir und ich beschreibe euch meine letzte woche. es geht wie immer nahtlos nach dem letzten post weiter.
mit beginn der neuen woche kam auch unsere produktivität zurück und wir begannen den neuen tag mit dem kleben von kleinen holzstühlen in die fenster ausschnitte der dreiecke, um diese an den verbindungsstellen zu versiegeln, siehe foto.
ich schraubte unterdessen die nächsten 30 dreiecke zusammen, als der kleber getrocknet war, kümmerte sich elena um das anschleifen und anstreichen der ersten 15 dreiecke.
wir verbrachten einen wundervollen abend bei julian, ein bekannter von johnny, er lebt auch hier in bariloche, etwas außerhalb der stadt, allerdings ist sein earthship schon fertig gebaut. es war verrückt zu sehen, dass obwohl es draußen nachts etwa 0 grad kalt war, im haus gemütliche 18 grad herrschten. während die pizza im ofen brutzelte, begannen wir einen film zu schauen. er handelte von einem mann, der paragliding macht und gelernt hat, in direkter nähe mit kondoren zu fliegen. zauberhafte bilder, wie ein realer nils holgerson. der film würde in der nähe, unweit von bariloche in den bergen aufgenommen. auf dem bild ist das earthship von julian zu sehen.
mein dienstag begann mit einer mittleren katastrophe, ich fuhr vor dem frühstück mit johnnys auto zum supermarkt um brot zu kaufen. auf dem hinweg war alles in ordnung, doch als ich mit dem brot vom parkplatz fuhr und auf der straße vom zweiten in den dritten gang schalten wollte, fuhr das auto auf einmal nicht mehr weiter, ich fuhr an den straßenrand und telefonierte mit johnny. es war anscheinend irgendwas mit der kupplung nicht in ordnung. johnny kam dann mit dem auto seines cousins und wir schleppten sein auto zum haus zurück. die stimmung war demzufolge etwas im keller, weil auch unsere reise nach córdoba und buenos aires von dem auto abhing. johnny kümmerte sich den restlichen tag un die reparatur und elena und ich strichen die dreiecke mit einer weiteren schicht uv-schutzfarbe an. elena machte heute leckere empanadas.
auch heute war noch nicht klar, ob das auto rechtzeitig repariert werden kann, alles ging davon ab ob johnny das ersatzteil auftreiben kann. elena und ich waren den ganzen vormittag mit dem anstreichen beschäftigt und nachdem johnny mit guten nachrichten aus der stadt zurückkehrte, trugen wir die fensterrahmen für die unterkonstruktion des domes zur baustelle und begannen damit alles zusammen zu bauen. erfreulicherweise hatte ich präzise gearbeitet und alles passte wunderbar zusammen.
am abend holte johnny mit einem kumpel das auto ab und wir schafften es nicht mehr den letzten träger auf die stützen zu setzen.
während er weg war schraubte ich zusammen mit elena die dreiecke zu hexagons und pentagons zusammen. außerdem hab ich begonnen, aus den leisten, die beim ausschneiden der fensterkante übrig geblieben waren einen lampenschirm zu bauen. ein geschenk, das wir am wochenende zum geburtstag von diego, johnny’s bruder mitnehmen werden.
als johnny nachts mit dem auto wiederkam, haben er und sein kumpel sogar noch den letzten träger aufgesetzt und festgeschraubt.
heute hat es fast ohne unterbrechung geregnet und wir legten mehrere pausen zur trocknung unserer klamotten ein, als wir den dome aus den einzelnen hexagons uns pentagos zusammensetzten.
ich hab heute auch angefangen mein zeug zusammen zu suchen und meinen rucksack zu packen. morgen werden wir früh nach córdoba aufbrechen.
am nachmittag haben wir zu dritt den dome fertig gebaut und anschließend elena verabschiedet.
ich bin unglaublich stolz auf unsere arbeit! alles hat gut und lückenlos zusammengepasst. projekt abgeschlossen!
außerdem haben wir heute einen kleinen kolibri aus der holzwerkstatt gerettet. unglaublich filigraner kleiner vogel.
abends hab ich die letzten zwei dreiecke zusammengesetzt, die später den abschluss zur wand bilden werden. ich fühle mich bereit zum weiterreisen.
früh am morgen, es regnete immernoch, weckte mich der wecker und nach dusche und frühstück saßen wir um halb neun im auto, auf dem weg zur landstraße, 1600 km lagen vor uns. es hörte dann auch auf zu regnen und die landschaft ist so unfassbar weit und öde. auf einem stück nach neuquen fuhr ich auch etwa drei stunden lang schnurgerade aus.
wir hörten ein hörspiel: into the wild, das bekannte buch, über einen amerikaner, der aus der gesellschaft ausbrechen will und nach jahren des trampens einsam in der wildnis alaskas in einem verlassenen bus stirbt. wir passierten auf unserem weg nur drei größere städte und kamen nachts um zwei uhr auf dem campingplatz in der nähe von córdoba an, auf dem der geburtstag gefeiert werden sollte.
völlig erschöpft von der langen autofahrt erwachte ich am nächsten morgen in einem der stockbetten in dem haus auf dem campingplatz. es gab ein schmackhaftes frühstück und anschließend wurde für die ca. 15 kinder ein parcour zum sackhüpfen aufgebaut. ich lernte beim zusehen stef kennen, sie ist eine cousine von johnny und stammt aus den usa, jetzt lebt sie mit ihrem mann hier in argentinien.
sie arbeitet selbstständig und unterrichtet in videokursen, communication skills und marketing-english. ein spannendes thema. hier ist ihre website:
später am tag baute ich die lampe zuende und am abend wanderte ich los um die gegend etwas zu erkunden und mir meine beine zu vertreten. schneller als ich gedacht hätte verlief ich mich und dann ging auch noch der akku meines handy zuende ich ich stand nachts auf irgendeinem feld. glücklicherweise war vollmond und ich schaffte es den weg zurück zur straße zu finden, wo ich dann nach etwa einer halben stunde laufen den campingplatz erreichte. alle fragten sich wo ich geblieben war und ich konnte abenteuerliches berichten, als ich rechtzeitig zum asado wieder ankam. das asado hatte hier jedoch andere dimensionen eine halbe kuh lag auf dem grill. es war köstlich und die party kam so richtig in gang, als sich johnny, diego und ein paar weitere männer der familie als village people verkleideten und ordentlich einheizten.
sonntag scheint traditionell ein hang-over tag zu werden. ich telefonierte mit der familie und zum mittag wurde massenweise hähnchen gegrillt, so wie in deutschland jedoch nicht, sondern im ofen mit knoblauch.
nachmittags und abends unterhielt ich mich lange mit stef und ihrem mann, über sprachen, die usa und deutschland. auch spielten wir eine runde, catan. vor dem schlafengehen schnabulierten wir die letzten hähnchenreste und anschließend kroch ich in den schlafsack.
das wars erstmal wieder aus dem süden, danke fürs lesen an euch alle!
love
pauli
hier meine aktuellen kontaktdaten:
mail: pauligetkekse@googlemail.com
telefon: +54 9 11 2693-6601
whatsapp: +54 9 11 2693-6601
blog: https://steemit.com/@schlingelnatter
english
hello dear friends
Today I write to you from the sofa of a cozy little café in the heart of Buenos Aires. A delicious café steams on the table in front of me and I describe my last week. it continues as usual seamlessly after the last post.
at the beginning of the new week, our productivity also receded, and we started the new day by gluing small wood pieces into the window cut-outs of the triangles to seal them at the joints, see photo.
[C216B1BD-DC8A-438C-9848-B6976E9837D8.jpeg] (
Meanwhile, I screwed up the next 30 triangles, as the glue dried, Elena took care of the sanding and painting of the first 15 triangles.
We spent a wonderful evening with Julian, a well-known friend of johnny, he also lives here in Bariloche, just outside the city, but his earthship is already finished. It was crazy to see that although it was about 0 degrees outside at night, the house was comfortably 18 degrees. While the pizza was sizzling in the oven, we started to watch a movie. it was about a man who is paragliding and has learned to fly in direct proximity with condors. enchanting pictures, like a real nils holgerson. the film would be shot close to bariloche in the mountains nearby. In the picture you can see Julian's earthship.
! [950D3374-91DE-4557-8F14-23D70078F51E.jpeg] (
my tuesday started with a medium catastrophe, i went to the supermarket to buy bread before breakfast with johnny's car. on the way everything was fine, but when I drove with the bread from the parking lot and wanted to switch on the road from second to third gear, the car suddenly stopped driving, I drove to the side of the road and phoned johnny. it was apparently something wrong with the clutch. Johnny then came in the car of his cousin and we dragged his car back to the house. As a result, the atmosphere down, because our trip to Cordoba and Buenos Aires also depended on the car. Johnny took care of the car the rest of the day and Elena and I painted the triangles with another layer of anti-UV paint. elena made delicious empanadas today.
! [93C0214B-B763-4655-AA22-20EADB111697.jpeg] (
Even today it was not clear whether the car can be repaired in time, everything went off whether Johnny can find the spare part. Elena and I were busy painting all morning and after Johnny returned from the city with good news, we carried the window frames for the substructure of the dome to the construction site and started to build everything together. Fortunately, I had worked precisely and everything went together wonderfully.
[314B1DF3-FF4D-4D70-A11b-704BF477089C.jpeg] (
! [7843A641-28E9-46D6-B5A5-F8481D81A642.jpeg] (
in the evening, johnny picked up the car with a buddy and we did not manage to put the last carrier on our support.
While he was away elena and I screwed together the triangles to hexagons and pentagons. I also started making a lampshade out of the bars that were left over when the window edge was cut out. a gift that we will take on the weekend of the birthday of diego, johnny's brother.
! [A5173425-4CCE-4DD6-A49E-87C8E5D50C91.jpeg] (
[81E5838F-00DA-4ED0-8E7A-5B0CB02964BC.jpeg] (
when johnny came home by car at night, he and his buddy even put on the last carrier and screwed it tight.
! [291BCE3A-809E-4AD1-908F-1FCCA1ADC00D.jpeg] (
Today it rained almost without interruption and we took several breaks to dry our clothes as we put together the dome of the single hexagons and pentagos.
[EB2E3443-78BD-426D-9E8D-1FAC21BEEA20.jpeg] (
I also started to search for my stuff and pack my backpack. Tomorrow we will leave for Cordoba early.
In the afternoon, we have built the dome together and then johnny drove elena to the town.
! [4181E9C4-E090-4FD2-BC06-05AB3E42A82F.jpeg] (
! [34752148-E049-4577-9620-7DDFF5BD661C.jpeg] (
! [FCAF40A2-30C8-443B-AA44-FADF7B5AEE7E.jpeg] (
I am incredibly proud of our work! Everything went well together. project completed!
[9AFC9F6D-4E0F-4780-A9D5-12AF5496E8E1.jpeg] (
In addition, we have today saved a small hummingbird from the wood workshop. incredibly filigree little bird.
In the evening, I put together the last two triangles, which will later form the conclusion to the wall. I feel ready to move on.
! [D9B9B794-6353-457B-A1D2-D72521C6B8ED.jpeg] (
[9EEFD428-E60C-4E01-A123-0EDEED39779C.jpeg] (
early in the morning, it was still raining, the alarm clock woke me up and after shower and breakfast we sat in the car at half past eight, on the way to the main road, 1600 km lay ahead of us. it also stopped raining and the landscape is so vast and barren. On a piece to Neuquen, I also drove straight for about three hours.
[74B2A6A3-A209-41BA-A79F-74B033B527BE.jpeg] (
We heard a audiobook: into the wild, the well-known book, about an American who wants to break out of the society and dies after years of hitchhiking alone in the wilderness of Alaska in a deserted bus. We passed just three major cities on our way and arrived at two in the morning at the campsite near Cordoba, where the birthday was celebrated.
! [6CF9CA72-0B1F-40CC-AE04-800D1D0656CD.jpeg] (
Completely exhausted from the long drive I awoke the next morning in one of the bunk beds in the house in the campsite. There was a tasty breakfast and then a parcour was set up for the 15 children. i got to know stef while watching, she is a cousin of johnny and comes from the usa, now she lives with her husband here in argentina.
she works independently and teaches in video courses, communication skills and marketing-english. an exciting topic. here is her website:
! [F2B1DF88-5BD9-4CAA-872A-D5F9ABBF8DF8.jpeg] (
Later in the day I finished the lamp and in the evening I went to explore the area and to stretch my legs. faster than I thought I was lost and then went even the battery of my cell phone to end I stood at night in any field. Fortunately, it was full moon and I managed to find my way back to the road, where I reached the campsite after about half an hour walking. Everyone wondered where I stayed and I could tell adventurous when I arrived back in time for the asado. the asado had other dimensions they put half a cow on the grill. it was delicious and the party really got going when johnny, diego and a few other men of the family disguised themselves as village people and started singing.
sunday seems to be traditionally a hang-over day. I phoned the family and at noon grilled chicken, not like in Germany but in the oven with garlic.
In the afternoons and evenings I talked for a long time with Stefan and her husband, about languages, the USA and Germany. Also we played a round if the table game: catan. Before we went to sleep, we scavenged the last pieces of chicken and then I crawled into the sleeping bag.
that was it first again from the south, thanks for reading to you all!
love
Pauli
here my current contact data:
mail: pauligetkekse@googlemail.com
Phone: +54 9 11 2693-6601
whatsapp: +54 9 11 2693-6601
blog: https://steemit.com/@schningelnatter