[PIXEL-ART #2] Dual pistol guy

Polska wersja	English version
Witam polską społeczność Steemita w drugim wpisie z serii pixel-art!	Hi Steemians! Second pixel-art post is here!
Dzisiaj mam dla was postać w trochę innym stylu. Narysowana jest w niższej rozdzielczości.	Today's character is made in a different style. It's drawn in lower resolution.

---

Lista animacji:	List of animations:
Stanie	Idle
Bieg	Run
Skok	Jump
Strzelanie	Shooting
Śmierć	Death

---

Stanie/Idle

Sprite sheet:

Animated:

Prosta animacja stania. Detal, który można zauważyć to poruszający się włos. Takie małe detale sprawiają, że postać żyje.	Simple idle animation. An detail that you can spot is moving hair. Small details like this are making characters alive.

Bieg/Run

Sprite sheet:

Animated:

Animacja biegu. Dynamizmu dodaje opadanie i unoszenie się postaci w powietrzu. Ciekawym detalem są tu ręce, które opadają i unoszą się z lekkim opóźnieniem.	Run animation. Falling and rising of the character is making it dynamic. Nice detail here are arms that are delayed a little bit with falling and rising up.

Skok/Jump

Sprite sheet:

Animated:

Podczas robienia tego typu animacji trzeba pamiętać o ruchu ubrań.	When making this type of animations, remember about clothes movement.

Strzelanie/Shooting

Sprite sheet:

Animated:

Strzelanie z dwóch pistoletów. Raz jeden, raz drugi. Ciekawym detalem tutaj jest dym po strzale.	Shooting from dual pistols. One one, once second. Nice detail here is that smoke after shoot.

Śmierć/Death

Sprite sheet:

Animated:

Całkiem długa animacja śmierci dodaje dramatyzmu.	Pretty long death animation is making it more dramatic.

---

Zakończenie	Ending
To był już drugi wpis z tej serii. Mam nadzieję, że wam się spodobał.	It was second post from this series. I hope you enjoyed it.
Następny post będzie prawdopodobnie o grze, nad którą teraz pracuję - ZONE.	Next post will be probably about game that I'm working on now - ZONE.