Occupé aussi à d'autres tâches j'ai pu enfin terminer le violon.
La patience fait partie des ingrédients nécessaire à la production de mes sculptures.Tout n'est pas conçu dès le départ et le temps nécessaire à la réalisation permet la réflexion et donc la résolution de tous les problèmes techniques se posant au fur et à mesure.Il n'est pas rare qu'un choix technique laissé sans réponse sur l'établi trouve immédiatement sa réponse le lendemain .
La dernière fois le violon était presque terminé . L'étape suivante est de poser le chevalet et de patiner le corps. L'intention est de se rapprocher au plus près des couleurs et de l'aspect des finitions d'un vrai violon. Une couleur marron-roux a été choisie et la patine est appliquée à chaud.ensuite le manche , les clefs , la mentonniere sont patinés en noir
Le chevalet et la mèche de l'archet sont patinés en beige.
Also busy with other tasks I was finally able to finish the violin.
Patience is part of the ingredients needed to produce my sculptures.Everything is not designed from the start and the time required for the realization allows the reflection and therefore the resolution of all the technical problems that arise as and when. It is not uncommon for a technical choice left unanswered on the bench immediately finds its answer the next day.
The last time the violin was almost finished. The next step is to set the bridge and patinate the body. The intention is to get closer to the colors and appearance of the finishes of a real violin. A brown-red color has been chosen and the patina is applied hot. Then the handle, the keys, the chin are patinated in black
The bridge and the hair of the bow are patinated in beige.
La prochaine étape est de poser les cordes. J'utilise du fil de cuivre de deux diamètres différents que j'ai argenté. Mon système de fixation des cordes semble tenir la route . Il faut que les petites entailles sur le chevalet soit faites au bon endroit pour que l'écartement des cordes soit régulier.
The next step is to lay the strings. I use copper wire of two different diameters that I silvered. My rope attachment system seems to hold the road. The small cuts on the bridge must be made in the right place so that the spacing of the strings is regular.
Il reste à fixer l'archet sur le violon et arrive enfin le moment de satisfaction où la pièce est terminée.
Je vais pouvoir en commencer une autre ....
It remains to fix the bow on the violin and finally arrives the moment of satisfaction where the piece is finished.
I will be able to start another .....
Sommaire en images cliquables
Summary in clickable images:





