Hello.
Today I want to share with you the history of unusual paintings. We are accustomed to the fact that artists paint their paintings with oil paints, pencils, watercolors, someone else's pen and this is considered normal. We have been taught from the childhood to cleanliness in the house that the dust is bad, it needs to be wiped carefully, . For example, the American artist Ellison Kortson specially collects dust for a long time, then with her help create unusual and amazing pictures. Once sitting on the sofa Ellison saw in the sunlight-dust particles and the idea came to her in her paintings to use this dust. Before this the artist drew their paintings are only oil paints, but since home dust consists of 70% of dead human tissue, then it is directly related to the person. Since that time, Allison uses dust for his paintings from vacuum cleaners.
Привет .Сегодня я хочу поделиться с вами историей необычных картин. Мы привыкли,что художники рисуют свои картины масляными красками,карандашами,акварелями,кто-то ручкой и это считается нормальным.Ещё с детства нас приучали к чистоте в доме,что пыль это плохо,её нужно тщательно вытирать,но так считают далеко не все. Вот например американская художница Эллисон Кортсон специально собирает подолгу пыль,чтобы потом с её помощью создавать необычные и удивительные картины.Однажды сидев на диване Эллисон увидела в солнечных лучах -частички пыли и к ней пришла идея в своих картинах использовать эту пыль.До этого художница рисовала свои картины только масляными красками,но так как домашняя пыль состоит из 70% из отмерших человеческих тканей,то как раз она имеет прямое отношение к человеку.С того времени Эллисон использует для своих картин пыль из пылесосов.
When the artist plans to do cleaning, she prepares a sachet in which she collects all the dust she uses instead of paints. To create one picture, Ellison Kortson collects dust for a month. To start her work, she takes a photo of people and asks them for the contents of their vacuum cleaners, then she paints a picture by oil paints, and makes a background of dust by applying glue and sprinkling in the right places It dust. The artist removes the dust with a brush, then fixes her pictures with a colorless varnish for durability.
Когда художница планирует заняться уборкой, она готовит пакетик, в который и собирает всю пыль, которую использует вместо красок. Чтобы создать одну картину Эллисон Кортсон собирает пыль целый месяц.Для начала своей работы она делает фото людей и просит у них содержимое их пылесосов,затем масляными красками она рисует человека по фотографии ,а из пыли делает задний план,нанеся в нужных местах клей и посыпав по нему пылью.Излишки пыли художница убирает кисточкой,затем закрепляет свои картины бесцветным лаком для прочности.
Usually her paintings are painted by the artist for two weeks. Allison does not use her special tools and accessories, except for the usual kitchen strainer through which dust is sifted. With her dusty paintings, Allison shows that works of art can be created with non-traditional materials. In total, we must look around ourselves.
Обычно свои картины художница рисует в течении двух недель.В своей работе особенных каких то инструментов и приспоблений Эллисон не использует,разве что обычное кухонное ситечко,через которое просеивает пыль.Своими пыльными картинами Эллисон показывает, что произведения искусства можно создавать и нетрадиционными материалами. Всего то надо посмотреть вокруг себя.
