It happened in Paris 26 Dec 1894, when the aspiring artist Alphonse Mucha worked in the theater "Lemercier". Call star theatre stages of Paris, the "divine Sarah" Bernhardt, the Director of the publishing house Brunhoff with the request to urgently make a poster for her new play "Gismonda", turned the entire creative life of the artist. As all the famous artists of the publishing house were on Christmas break and poster for the play had to be done urgently, then the Director found out and offered execution of the order was in printing the Alfons Mucha, who at that time was engaged in the manufacture of caricatures of his friends in honor of Christmas.
This chance the artist used one hundred percent. Nobody expected that a simple poster can do so on the following day of the publication of billboards for advertising their place is not found. As many fans of the theater, as if in a frenzy, tore them to their collections. Sarah Bernhardt immediately asked the publisher to introduce her to the artist. And after meeting concluded with a Fly 5 year contract to design posters, stage sets and costumes for her performances in the Renaissance theater. The contract was for a very good fee for the work - 3000 francs a month, and 1500 for each new poster. That allowed the artist to open his own shop and not feel the need. In addition, a Fly enters into an exclusive contract with the publisher, Champenois for the production of commercial and decorative posters.
Здарылася гэта ў Парыжы 26 снежня 1894 года, калі пачатковец мастак Альфонс Муха падпрацоўваў у тэатры "Лемерсье". Званок зоркі тэатральнай сцэны Парыжа "Чароўнай Сары" Бернар дырэктару выдавецтва Брунхоффу з просьбай тэрмінова зрабіць афішу для яе новага спектакля «Гисмонда», перавярнуў усю творчую жыццё мастака. Так як усе знакамітыя мастакі выдавецтва былі на Калядных вакацыях, а афішу да спектакля трэба было зрабіць тэрмінова, то, дырэктар знайшоў выхад і прапанаваў выкананне замовы знаходзіўся ў друкарні Альфонсу Муха, які ў гэты час займаўся вырабам карыкатур на сваіх сяброў у гонар Раства.
Гэты шанец мастак выкарыстаў на ўсе сто адсоткаў. Ніхто не чакаў, што простую афішу можна зрабіць так, што ўжо на наступны дзень публікацыі афіш на рэкламным месцы іх не выявілі. Так як шматлікія прыхільнікі тэатра, нібы ашалеўшы, зрывалі іх для сваіх калекцый. Сара Бернар адразу запатрабавала ад выдаўца пазнаёміць яе з мастаком. І пасля знаёмства заключыла з Мухай 5 гадовы кантракт на распрацоўку дызайну афіш, дэкарацый і касцюмаў для яе спектакляў у тэатры "Рэнесанс". Кантракт прадугледжваў вельмі добрую плату за працу - 3000 франкаў у месяц і 1500 за кожную новую афішу. Што дало мастаку адкрыць уласную майстэрню і не выпрабоўваць патрэбы. Акрамя таго, Муха заключае эксклюзіўны кантракт з выдавецтвам Шампенуа на вытворчасць камерцыйных і дэкаратыўных плакатаў.
What is so impressed by the poster of the Flies theatrical public of Paris? Painted by the artist poster made a splash in the design of the poster. Was struck by her size (about 2 m by 0.7 m) and a new architectural style. Alphonse Mucha for the first time changed the size of the poster. If earlier the size of these posters were dictated solely by the size of the printing stone used to print, the author came up to lay beside two narrow segments, which formed a long slender figure. He created Billboard was of a size that allowed to depict figures in full human growth. And given that they were located most often at eye level, walking down the streets of Paris to the public "Gismonda" and other heroines of Bernard seemed almost alive.Fine principle which was applied by the Fly in his first poster - a long winding line, merging into a decorative ornament, the hair, framing the face like a halo, and then fancy curved separate strands twisted rings in Arabesque, dynamics, arising from the reversal of figures.
As no painter before him that a Fly managed to convey the contemporary spirit of this exhilarating beauty of Sarah Bernhardt in the style of art Nouveau.
Only in collaboration with Sarah Bernhardt, Mucha created 7 playbills and theatrical scenery, costumes, jewelry.
Чым жа так уразіла афіша Мухі тэатральную грамадскасць Парыжа? Намаляваная мастаком афіша зрабіла фурор у дызайне плаката. Пабіваў як яе памер (каля 2 м на 0, 7 м), так і новы аўтарскі стыль. Альфонс Муха ўпершыню змяніў памер плаката. Калі раней памер такіх плакатаў дыктаваўся выключна памерам друкарскага каменя, які выкарыстоўваўся для друку, то аўтар прыдумаў ўкладваць побач два вузкіх сегмента, якія ўтваралі доўгую стройную фігуру. Створаныя ім афішы былі такога памеру, што дазвалялі адлюстроўваць фігуры герояў у поўны чалавечы рост. А ўлічваючы, што размяшчаліся яны часцей за ўсё на ўзроўні вачэй, прогуливавшейся па вуліцах Парыжа публіцы «Гисмонда» і іншыя гераіні Бернар здаваліся амаль жывымі.Выяўленчы прынцып, які ўжыў Муха ўжо ў першай сваёй афішы - доўгія звілістыя лініі, зліваюцца ў дэкаратыўны арнамент, валасы, якія атачаюць твар, як німб, і затым капрызна выгнутымі асобнымі пасмамі завивающиеся кольцамі ў арабескі, дынаміка, якая ўзнікае з павароту фігур.
Як ні аднаму мастаку да яго, Мухе ўдалося перадаць сучасны дух гэтай хвалюючай прыгажосці Сары Бернар у стылі арт-нуво.
Усяго ў супрацоўніцтве з Сарай Бернар Муха стварыў 7 тэатральных афіш, а так жа тэатральныя дэкарацыі, эскізы касцюмаў, упрыгожванняў.
"La Dame Aux Camelias" (1896)
"Lorenzaccio" (1896)
"Samaritan" (1897)
"Medee" (1898)
"Hamlet" (1899)
"La Tosca" (1899 г.)
If you like this post, you csn upvote, follow, and re-steem this post
