[EN] The holidays are slowly coming to an end, and so is the completion of my painting. In the link below, you can see how the painting process unfolded; I briefly described it in the posts. The link to the previous post is provided below.
@cars-art/en-sea-winds-pl-morskie-powiewy
[PL] Wakacje powoli dobiegają końca, i również dobiegł końca moje malowanie obrazu. W linku poniżej możecie zobaczyć jak przebiegał proces malowania, opisałam go krótko w postach. Link do poprzedniego posta poniżej:
@cars-art/en-sea-winds-pl-morskie-powiewy
[EN] I completed the painting by applying broad strokes with a brush, filling them with maritime colors, and for the rocks, I used cool tones. In some places, I tried to leave the underlying layer of glaze.
[PL] Dokończyłam obraz nakładając szerokie plamy pędzlem zapełniając je morskimi kolorami, a na skały położyłam zimne barwy, w niektórych miejscach starałam się zostawić spodnią warstwę laserunku.
[EN] I'm delighted that the work has been completed, and I can't wait to submit it for the exhibition of paintings.
[PL] Cieszę się, że praca została dokończona i nie mogę się doczekać aż oddam ją na wystawę prac malarskich.
[EN] In September, something new might appear again, so I invite you to my blog. Take care and stay warm until next time!
[PL] Już we wrześniu może pojawić się znowu coś nowego, także zapraszam na mojego bloga, trzymajcie się ciepło, do kolejnego razu!