Español.
>English.
Muy buenas tardes. Aquí presento el motivo por el que me había ausentado por un tiempo.
Estaba realizando la pieza que mostraré al final de este post, para un concurso.
Lizard Wizard in a Blizzard estaba llevando a cabo un concurso de talento. Donde se pedía realizar un dibujo con temática relacionada a World of Wacraft. El medio podía ser cualquiera. La única condición era que el fondo y el personaje tuvieran relación con el mundillo de WoW.
Hello hello~ Here I present the reason why i was absent for some time. I was doing an Art piece for a contest.
Lizard Wizard in a Blizzard was holding a contest which was, do an art piece related with World of Wacraft.
It could be any medium. But the main idea was to create a piece with WoW as a main topic.
A mí me gusta World of Wacrarft a pesar de las cóleras innecesarias que me genera con cada parche y expansión. Cuando este concurso llegó a mis conocimientos, gracias a un amigo. No lo dude un ápice y enseguida me puse a pensar en una obra que calificara para el concurso. Cuando algo se me ocurrió, me puse manos a la obra.
Permítanme relataros los pasos que fue realizar esta pieza y el motivo por el que me tarde tanto en su realización.
In case you haven't notice. I like World of Wacrarft,
despite my rage attack cuz what they are doing with the lore and the skills.
When I read about this contest, thanks to a friend of mine. I didn't doubt it for a second. I paint a lot about WoW. This was my time to show what I can do. I started to think in what to do for the contest. When I got something, started to work.
Let me tell you my steps on this piece and why this was particularly difficult and it took so long triying to finish it.
El inicio - The beginning
~~
Ya tenía este boceto previo, de un sacerdote elfo de sangre que habia realizado en mi cuaderno de sketchbook. Este me pareció que sería una buena pieza, pues se enfocaba en el arma, que a su vez es un bastón importante dentro del juego.
El dibujo de por si no es muy bonito y no se parece demasiado al resultado final. Tiene muchos errores de proporción y simetrías. Que es una de las características que quería destacar en esta pieza. Cosas que corregiría mas adelante.
I Already had this drawing of a blood elf priest in my sketchbook. This got a great potential. Because it was focusing on the staff. The staff is a very important weapon inside the game.
The drawing itself is not very pretty and it doesn't look like the final piece. It has many problems with proportions and symmetry, the main characteristic I wanted to focus on this drawing. These are things that I would correct afterwards.
El motivo de la pieza... Lore behind the piece.
La Cólera de la Luz, es el arma artefacto de los sacerdotes Disciplina. La idea para mi pieza era, destacar ese momento, donde mi personaje, recibe por primera vez el bastón. Es un arma muy poderosa al punto que fácilmente podría equipararse a una bomba nuclear, solo que, hecha bastón. Se necesita una persona con mucha disciplina para poder llevar con semejante arma. Sin perder el control sobre el poder de ésta.
...
The Light's Wrath, is the artifact weapon of the discipline priest. The idea of my piece was to focus on that moment, when my character receive the staff. The Light's Wrath is a powerful weapon that can be easily compare with a nuclear bomb. It needs a great individual with a lot of discipline to hold such weapon without lose the control over it.
El proceso - The process
Lo que más tiempo me consumió fue, sin lugar a dudas, fue el bastón. Es la cosa más difícil que he intentando dibujar. Quien quiera que haya diseño el staff... lo felicito... Es exageradamente hermoso y lleno de detallitos que me hicieron volar la cabeza. Quería que quedara hermoso y lo más parecido al original. Pero fue un drenador de energías descomunal.
Tanto así que pocos screen tengo de los pasos de la pieza. Solo deseaba terminar el bastón para seguir con el personaje y el fondo.
The thing that took me most of my time and energy was definitively the staff. This was the hardest thing I dare to draw until now. Whoever made the design of the staff... congratulations... it's beautiful and insanely difficult.
I don't have too much screenshots of the process. I focused myself on finish the staff as quickly I could.
Seguidamente del drenador de energía, continué con el personaje. Como mencioné, el personaje tenía problemas de propoción y simetría. Busque algunas referencias para arreglar estos errores y adaptar el cuerpo del personaje al tamaño del bastón. Así el personaje no parecería que es muy chico para el staff ni el bastón excesivamente grande para el personaje.
......
Immediately after the drain energy staff. I started correcting the character. As I said. It has many mistakes with proportions and symetry. I had to use references using 3D models and photographs of people.
.
El escenario que usé fue el Tempo Luz Abisal. Que es el salón de clase de los sacerdotes. Para haber sido una cárcel de demonios. El cónclave lo redecoró muy bien, convirtiéndolo así en una iglesia.
El concurso pedía añadir un fondo. Hacer una ilustración completa. y Por ello, con la ayuda de mi programa editor de fotografias añadí el fondo y arreglé las luces de manera que sea el bastón de dondeproviene la luz, además de la luz natural de la ambientación de la iglesia.
The scenario I used was the Priest class hall, The Netherlight Temple.
The contest demanded to add a background, do a whole illustration. I helped myself with my photo editing programs and added a background, modifying a little the light's source. Adding the one, from the staffs and trying to harmonize it with the source light of the church. Lights and shadows are not my strong point and need to work on that.
Despues de como 1 semana de pintado y editado. Envié la pieza a Lizard Wizard in a Blizzard. Increiblemente, mi pieza junto con estas otras, resultaron ganadores del concurso. Es la primera vez que gano algo en mi vida x.x
After 1 week of painting and editing. I finished my piece and send it to Lizard Wizard in a Blizzard.Unbelievely, my piece, alongside two more pieces, won the contest. This is the first time i won something in my life.
...
Esta pieza la encontré particularmente difícil de hacer. Llegué a pensar que era muy ambiciosa porque estaba cerca la fecha de cierre para el concurso y no estaba lista la pintura. De hecho, la terminé un día antes apenas. Aprendí varias cosas con esta pieza y, como siempre, hay que seguir aprendiendo para hacer mejores cosas.
I found this piece particulary difficult to do. I even thought it was very ambicious because, the deadline of the conest was so close and my painting wasn't ready. And of course, at the end. There is always new to learn, we must to keep learning and studiying for do better stuffs.
Thanks so much for read my blog and watch my Art. Leave an upvote if you like it.
Muchas Gracias por leer mi post y ver mi dibujo. Si te ha gustado, dadle a Upvote que eso me ayudaría mucho
~ Visit my blog for watch more of my Art. ~
~ Para ver más de mis trabajos de arte, pásate por mi galería ~
