Between Japan and the countryside