English version below
Bonjour chère communauté de Steemit,
Il y a plusieurs choses que je chéris dans ma vie et l'une d'elle est la Maison de naissance de l'Estrie où sont offerts les services sages-femmes pour ma région. J'y ai eu mon suivi de grossesse pour mon deuxième enfant et c'est aussi là que s'est déroulé la naissance. Pour mon 3e enfant, le suivi a eu lieu à la maison de naissance mais l'accouchement s'est fait chez moi, dans le confort et la familliarité de ma maison. Une expérience inoubliable et fantastique.
J'ai grandement apprécié mes suivis de grossesses et mes accouchements avec les sages-femmes. Quand je compare avec ma première grossesse où mon suivi était avec une équipe de médecin,et mon accouchement à l'hopital, les sages-femmes ont su comment m'accompagner dans l'écoute, l'ouverture et le respect de mes besoins et de mes choix, alors que les médecins étaient plutôt dans une énergie d'inquiétude, de contrôle et d'imposition de leur préférences à eux.
Mes rendez-vous de suivi avec les médecins avaient une durée de 15 minutes: un petit bonjour, la pesée, la mesure de l'utérus, on me disait les examens à faire sans m'expliquer à quoi cela servait et pourquoi c'était important. On ne me demandait pas mon avis, on ne questionnait pas mes connaissances, mes préférences. Il n'y avait pas de choix à faire car le médecins prenait les décisions pour moi et mon bébé sans me consulter. Il y avait un contraste frappant entre la pression pour que tout aille vite et la crainte que je sois malade ou que quelque chose ne soit pas normal avec moi ou mon bébé. Je suis sortie de presque tous mes rendez-vous de suivi et d'examen avec un stress pour la suite de ma grossesse. Pourtant je n'étais pas malade, tout était normal, j'étais enceinte tout simplement. Tout cela je l'ai réalisé plus tard, lorsque j'ai eu mon premier suivi avec une sage-femme. J'ai apprécié mon suivi avec les médecins pour la seule raison que je ne savais pas tout ce que je sais maintenant.
Pour qualifier mes suivis avec les sages-femmes, je dirai que je me suis sentie comme une femme puissante, respectée dans sa capacité de créer et donner la vie. Les sages-femmes ont pris le temps de me demander et d'écouter qui j'étais, ce que je vivais pour cette grossesse, ce que j'avais vécu à mes autres grossesses, ce que je ressentais, ce à quoi je m'attendais, mes préférences, mes choix, mes questions... Les rendez-vous avaient une durée d'une heure environ et je n'ai jamais ressenti de pression pour que ça aille vite, seulement une douce écoute, une présence aidante, une ressource inestimable de savoir qui était à ma disposition.
Quand j'ai appris par le groupe SAGE-Famille (réseau des familles ayant bénéficiés des services sages-femmes) que la Maison de naissance organisait une levée de fond sous la forme d'un encan d'art silencieux et qu'ils recherchaient des artistes pour réaliser des oeuvres sur le thème de la périnatalité, j'ai tout de suite voulu contribuer afin de remercier à ma façon les sages-femmes et leur travail!! Et c'est là que j'ai créé mon oeuvre «Mia». Il s'agit d'un dessin aux crayons de couleurs réalisé à partir d'une photo de mon 3e enfant, ma belle Mia. C'est une oeuvre que j'ai réalisé l'an dernier au mois de mai, j'en ai fait don à la Maison de naissance et elle a été acheté par une équipe de sages-femmes! Mon oeuvre trône mainteant au mur du bureau d'une sage-femme et j'en suis très fière!!
Voilà ce que je voulais partager avec vous aujourd'hui. Merci d'être là et d'avoir pris le temps de lire mon message.
J'apprécierai grandement recevoir vos commentaires, questions, suggestions ainsi que vos partages d'expériences concernant vos suivis de naissance avec les sages-femmes et les médecins.
Je vous laisse les liens suivants:
dépliant explicatif des services sages-femmes au Québec
site web de la Maison de naissance de l'Estrie
http://www.sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=1439
Groupe SAGE-Famille sur Facebook
https://www.facebook.com/groups/196788057027132/
Hello dear community of Steemit,
There are many things I cherish in my life and one of them is the Maison de naissance de l'Estrie (Birth House) where midwifery services are available for my region. I had my pregnancy follow-up there for my second child and this is also where the birth took place. For my 3rd child, the follow-up took place in the Maison de naissance but the delivery took place in my home, in the comfort and the familliarity of my house. An unforgettable and fantastic experience.
I greatly appreciated my follow-up of pregnancies and my births with the midwives. When I compare with my first pregnancy where my follow-up was with a team of doctors, and my delivery where at the hospital, the midwives knew how to accompany me in listening, opening and meeting my needs and my choices, while doctors were rather in an energy of anxiety, control and imposition of their own preferences.
My follow-up appointments with the doctors had a duration of 15 minutes: a little hello, weighing, measuring the uterus, I was told the exams to do without explaining to me what it served and why it was important. They did not ask me for my opinion, they did not question my knowledge, my preferences. There was no choice to make because the doctors made the decisions for me and my baby without consulting me. There was a striking contrast between the pressure for everything to go quickly and the fear that I might be sick or that something was not normal with me or my baby. I came out of almost all my follow-up and examination appointments with a stress for the continuation of my pregnancy. Yet I was not sick, everything was normal, I was just pregnant. All this I realized later, when I had my first follow-up with a midwife. I appreciated my follow-up with the doctors for the sole reason that I did not know everything I know now.
To qualify my follow-ups with midwives, I would say that I felt like a powerful woman, respected in her ability to create and give life. The midwives took the time to ask me and listen who I was, what I was experiencing for this pregnancy, what I had experienced in my other pregnancies, what I was feeling, what I expected, my preferences , my choices, my questions ... The appointments lasted about an hour and I never felt any pressure for it to go quickly, only a gentle listening, a helping presence, an invaluable resource of knowledge at my disposal.
When I learned from the SAGE-Famille group (a network of families that benefited from midwifery services ) that the Maison de naissance organized a fundraiser in the form of a silent art auction and that they were looking for artists to create works on the theme of perinatality (a term which include pregnancy,birth and the first years after birth) , I immediately wanted to contribute in order to thank the midwives and their work !! And that's where I created my work "Mia". This is a drawing with colored pencils made from a picture of my 3rd child, my beautiful Mia. This is a work I did last year in May, I donated it to the House of Birth and it was bought by a team of midwives at the fundraiser in june 2016! My work throne now on the wall of a midwife's office and I am very proud !!
That's what I wanted to share with you today. Thank you for being here and for taking the time to read my message.
I would greatly appreciate receiving your comments, questions, suggestions and sharing your experiences with your birth attendants with midwives and doctors.
I leave you the following links:
Pamphlet explaining midwifery services in Quebec
Website of the Maison de naissance de l'Estrie
http://www.sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=1439
SAGE-Famille Group on Facebook