Artist's sketches / Эскизы художника
Hi, Steemit!
There’s a widespread stereotype among people over 30, that to perform creative work you must be able to do at your best, or must be a professional or give it a lot of time. In other words they think that a “creative person” is a profession.
The same as, for instance, a plumber.
That is to say, if you’re a plumber – you’re not a creative person and vice versa.
And so there’s the world where adult people are too pompous to, for example, walk barefoot on grass and they are too serious and busy to discover something new for themselves.
it’s important for the human psyche to have “food”, as well as the body needs it to function normally.
For example I’m an artist; I’ve got a sketchbook with all my sketches and drawings, which I make in my spare time or on the way to somewhere. It’s a very useful thing, like a photo album, but with sketches instead of photos.
Почему-то у людей от 30 и выше распространён стереотип, что для того, чтобы заниматься творчеством, обязательно нужно уметь делать это на высоте, быть профессионалом или просто много посвящать этому времени. Одним словом, они считают, что "творческий человек" - это профессия.
Такая же, например, как сантехник.
То есть, если ты сантехник, то ты не творческий человек. И наоборот.
И вот мы получаем мир, в котором взрослые люди слишком важные, чтобы, например, ходить босяком по траве, и слишком серьёзные и занятые, чтобы открывать для себя что-то новое. Человеческой психике важно иметь пищу, так же, как и телу, для того чтобы нормально функционировать.
Например, я художник, у меня есть скетч-бук, в котором находятся все мои зарисовки, эскизы и наброски, которые я делаю в свободное время или по пути куда-то. Очень полезная вещь, это как фотоальбом, только вместо фотографий наброски.
The Sketch of three minutes, I practiced rapid sketching, it turned out very well, considering the fact that I have recently begun to do this kind of stuff on paper. I started to understand the anatomy of face after several days of practice.
Набросок за три минуты, практиковалась в быстром скетчинге, получилось очень удачно, с учётом того, что я недавно начала делать подобные штуки на бумаге. После нескольких дней таких экспериментов начинаешь хорошо чувствовать анатомию лица.
This is my fat cat, seems she’s surprised with my impudence. Oh no, I touch her with my hands! At least being drawn she doesn’t buck.
Это моя толстая кошка, кажется, она удивлена моей наглостью. О нет, ведь я трогаю её руками!! Хоть нарисованная она не брыкается.
This is today's picture. I’d bought artistic pens and test them, having drawn this lady, inspired by Hindu goddesses.
Это сегодняшний рисунок. Купила водные маркеры и опробовала их, нарисовав сию барышню, вдохновилась образами индуистских богинь.
This is a representative of an extraterrestrial civilization. Her right arm is folded in prayer “namaste” at the chest; she points to Sirius with he left hand.
Это представительница внеземной цивилизации. Её правая рука сложена в молитвенном жесте "намасте" на уровне груди, своей левой рукой она указывает на звезду Сириус.
This work is done with art mascara and artistic pens.
In my art I’m most inspired by the image of absolute femininity in different forms. That’s why I like drawing women.
Also I get inspiration from space, nature, and spiritual practice. I like to look over my old sketches, I see framed period of time and my aspect in them.
Эта работа сделана художественной тушью и маркерами.
Вообще больше всего в моём искусстве меня вдохновляет облик абсолютной женственности, проявленный в различных формах. Поэтому я очень люблю рисовать женщин.
Также я черпаю вдохновение в космосе, природе и духовных практиках. Мне нравится пересматривать свои старые рисунки, я вижу в них запечатлённые отрезки времени и свой облик.
I suppose that drawings are dearer than photos for a person, because it’s done with your own hands. Based on my experience I can say that there’s no one who don’t like drawing, such people just need help to get connected with a child inside of them.
Мне кажется, что рисунки для человека всегда будут дороже, чем фотографии, потому что они выполнены своей собственной рукой. Исходя из своего опыта, могу сказать, что нет в природе людей, которым бы не нравилось рисовать, им нужно просто помочь войти в контакт с ребёнком внутри себя.
And so, create, friends! Study your internal potential and open up your hearts to the beauty!
I hope, you like the pages from my sketchbook, write in comment if you’d like to see more drawings and paintings.
And don’t forget to upvote!
Итак, творите, друзья! Изучайте свой внутренний потенциал и раскрывайте сердца прекрасному!
Надеюсь, вам понравились страницы из моего скетч-бука, напишите в комментарии, хотели бы вы увидеть больше картин и рисунков из скетчбука!
И не забывайте ставить upvote!
All STEEM Dollars for this post go to the featured author. Все SD за пост получит автор.