🔻🔵🔺 Duality sketch/Boceto de dualidad 🔺🔵🔻

🔴🔵 🔴🔵

Oh my god, I really don't know why life do this to me with the quality of the image, it's very sad that it couldn't appreciate absolutely nothing.

Oh por Dios, realmente no sé porque la vida me hace esto con la calidad de la imagen, es realmente triste que no se pueda apreciar absolutamente nada.

🔴🔵 🔴🔵

This is a sketch from a bigger piece that I want to do, but, for the moments I just got this.
The work is about duality, a recurrent topic with a lot of relevancy with the chaos teory and the fractals, the awesome thing of the sketches is that I can take off, put and change elements that doesn’t work in a culminated piece. You know, I had been reading about the process of the artist during the ralization of a work, givin to it much more value than the final result, I reflected about this noticing more how I was building a lenguage, the true is, if i were to record myself while i draw you will notice all the complication and the serendipity that lead to it, getting something fascinating.
I’m not going to coment about the other compositive part because i want to make it first and see how it left, but, i can show you more and less how the thing goes down here 😄

Éste es un boceto de una pieza más grande que quiero hacer, pero por los momentos solo tengo esto.
La obra trata o trataria sobre la dualidad, tema recurrente que llevo con la teoria del caos y los fractales, lo bueno de hacer bocetos es que le puedo quitar, añadir, cambiar elementos que no me funcionen en un trabajo culminado. Saben, estuve leyendo una tesis sobre el proceso de los artistas durante la realización de una obra, dándole mucha mas importancia que al resultado final, reflexioné sobre lo leído percatándome más de como iba construyendo un lenguaje, la verdad, si me pusiera a grabarme mientras hago algún dibujo se darán cuenta de todas las complicaciones y las serendipias que conllevan a la misma logrando algo fascinante.
No les comentaré mucho sobre la otra parte compositiva porque quiero realizarlo primero y ver que tal queda, pero les puedo mostrar mas o menos cómo va la cuestión más abajito 😄

👇 👇 👇

🔵 SKETCH / BOCETO 🔵

🔵 STEPS / PASOS 🔵

Time: 16h aprox
Format: 22x21cm
Support: White Cardboard
Materials: Color pencil, pastel oil

Tiempo: 16h aprox
Formato: 22x21cm
Soporte: Cartulina blanca
Materiales: Lápices de colores, óleo pastel

🔴 🔵 🔴 🔵

When I started to put the little triangles (if you realize they're different of the final result) well, everything was fine and then, they just fall off, conclution: know better the material with wich you work 😅
It turns out that what happend was that the pastel oil creates a smooth surface and i just have this school stick it wasn't enough to incorporated to the piece.

Cuando comencé a pegarle los pequeños triangulos (si se dan cuenta son distintos al resultado final) pues, todo iba muy bien y luego solo se despegaron, conclusión: conocer mejor el material con el que estas trabajando 😅
Resulta que lo que paso fue que el óleo pastel creó una superficie muy lisa y como solo tengo pega escolar no fue suficiente como para que se incorporara.

🔴 🔵 🔴 🔵

The palette color is fundamental. In the first girl I used the colors yellow and his counterpart violete, in the second one, that is part of the big composition that I talked above I used orange and blue like the background of the culminated piece. By the other hand, transfer the image to another paper and that it looked like a mirror was a little bit complicated, beacuse i had to took the original and copy it to the old way (because I dont' have a light table), I had to took the paper in the air searching for the light that came through the window😆

El color es fundamenta. En la primera chica utilicé los colores amarillo y su contraparte morado, en la segunda versión que es parte de la composición utilicé naranja y azul como el fondo de la pieza culminada. Traspasar la imagen para que se viera como un espejo fue un poco complicado, tuve que tomar la imagen original y copiarla pero como no tengo una mesa de luz, tuve que tomar las hojas en el aire buscando la luz que entraba por la ventana 😆

🔴 🔵 🔴 🔵

After the second face I realize that, I no longer wanted orange with blue, I wanted it Blue with orange hahaha and then, I started again...

Después de terminar la 2da cara, me di cuenta que ya no la quería naranja con azul sino azul con naranja, jajaja y comencé otra vez...

🔴 🔵 🔴 🔵

This last was for idleness, and I put the two faces backlightning, I loved how it turns out! 😍

Ya esta dos últimas fueron por ociosa, y coloqué las dos caras contraluz, me encantó como se veía 😍

🔵 CLOSE UP / ACERCAMIENTO 🔵

🔴 🔵 🔴 🔵

Well, how everything could not be perfect I wanted to do a frame, you know, to make it look more pro, and... I don't know... I stick it to a harder surface and i ruin it :)

Y bueno, como no todo podía ser perfecto quise hacerle un marco y no sé, decidí pegarlo a una superficie más dura y... lo arruiné:)

🔴 🔵 🔴 🔵

PS. I based the girl drawing in a photograph I saw in a pose tool art model page.

PS. Basé el dibujo de la chica en una fotografía que vi en una página de modelos artísticos

🔴 🔵 🔴 🔵

Repollo is a Project that Works based on MEMBERSHIPS from the users that delegate SP and/or join the Curation TRAIL. Repollo is supported by 2 steemit witnesses, Hive account@cervantes y Hive account@upheaver, if you upvote them as Steemit Witness you support better rewards for the members of the community.

Repollo es un proyecto que funciona con MEMBRESÍAS de usuarios que delegan y se unen a nuestro TRAIL. Repollo es apoyado por dos Witnesses, Hive account@cervantes y Hive account@upheaver, si tú votas por ellos como Testigos en Steemit Witness apoyas para seguir entregando mejores recompensas.