Was it doing this before you changed the fluid? Are you checking fluid level, idling in NEUTRAL cause in park always shows full? I watched a complete teardown of your tranny on youtube and way too many parts for me. It is a Toyota trans and used in the Tacoma. I have rebuilt engines but never been ambitious enough to do do an automatic transmission. Nope, not doing that.
RE: 97 Cherokee transmission service