Esp 🇪🇸
Antes de empezar a escribir sobre lo que tengo pensado para hoy en mi blog les cuento que el día de hoy se puede considerar único y si quiere saber mucho más de él tienen que revisar el blog de mi esposa 
Hoy quiero hacer una comparación sobre la posición de las mujeres en la sociedad vikinga y en la Europa occidental entre los años 800 y 1100 después de Cristo, para ver las diferencias y similitudes de manera clara.
- Poder político:
En la sociedad vikinga, la política era patriarcal: los hombres eran jefes de clan o caudillos. Las mujeres no gobernaban oficialmente, pero podían influir en decisiones familiares y locales, especialmente cuando los hombres estaban ausentes. En Europa continental, bajo el feudalismo temprano, la política estaba casi exclusivamente en manos de hombres nobles. Las mujeres nobles podían ser regentes si su marido o hijo eran menores, pero su autoridad era temporal y supervisada. En resumen, en Escandinavia las mujeres tenían algo más de autonomía práctica, especialmente en la gestión cotidiana de tierras y recursos. - Propiedad y herencia:
Las mujeres vikingas podían heredar tierras y propiedades si no tenían hermanos, y tenían derecho legal sobre la herencia y la gestión de sus bienes. En Europa continental, normalmente la herencia pasaba primero a los hijos varones; las mujeres solo heredaban si no había varones, y su control sobre la propiedad estaba limitado por esposos o tutores. Por lo tanto, las mujeres vikingas tenían más independencia legal sobre la propiedad. - Economía:
En la sociedad vikinga, las mujeres gestionaban granjas, recursos y comercio local durante la ausencia de los hombres, quienes a menudo estaban en expediciones o guerras. En Europa continental, las mujeres campesinas también trabajaban, pero la economía de la granja estaba subordinada al señor feudal o al esposo. Así, las mujeres vikingas tenían mayor autonomía económica, especialmente en comunidades rurales. - Religión y espiritualidad:
Las völvas (sacerdotisas) vikingas tenían gran respeto social e influían en decisiones y rituales importantes. En Europa continental, la Iglesia Católica estaba dominada por hombres; las mujeres podían ser monjas o abadisas, con autoridad limitada dentro del convento, pero sin influencia en la sociedad civil. Las völvas, entonces, tenían mayor influencia social y espiritual fuera del ámbito religioso cerrado. - Libertad personal:
Las mujeres vikingas podían divorciarse, manejar su vida y tomar decisiones sobre matrimonio y propiedad. En Europa continental, el divorcio era casi imposible, y la libertad de elección de las mujeres estaba muy limitada, ligada al linaje y la familia. Las mujeres vikingas, por tanto, gozaban de más derechos personales y legales que la mayoría de sus contemporáneas europeas.
Conclusión histórica:
La sociedad vikinga era patriarcal, pero ofrecía mayor autonomía femenina práctica. Las mujeres podían heredar, administrar propiedades, participar en la economía y tener influencia espiritual y social, mientras que en Europa continental estaban más restringidas legal y socialmente.
Aplicación a la sociedad actual:
Hoy más que nunca necesitamos aprender de las mujeres vikingas: independientes, fuertes y decisivas, capaces de dirigir su hogar y su comunidad sin perder respeto ni humanidad. Debemos empoderar a cada mujer, reconociendo su derecho a decidir sobre su vida, trabajo y propiedad. Al mismo tiempo, la familia sigue siendo el núcleo que nos sostiene: un espacio de cuidado, amor y colaboración entre generaciones. Que el ejemplo vikingo nos recuerde que igualdad y fortaleza femenina no están reñidas con la unidad familiar; juntas construyen hogares sólidos, comunidades más fuertes y una sociedad más libre.
Para hoy ya no tengo más palabras como siempre agradezco a la comunidad BBH que más que una comunidad es mi nueva familia
Ay
la nana de Lukas gracias por estar presente aún de lejos aunque la distancia no significa nada cuando hay amor ❤️❤️❤️
Eng 🇬🇧
Before I start writing about what I have planned for today on my blog, I want to tell you that today can be considered unique. If you want to know more about it, you should check my wife
A Today I want to make a comparison of the position of women in Viking society and in Western Europe between the years 800 and 1100 AD, to see the differences and similarities clearly. - Political power:
In Viking society, politics was patriarchal: men were clan leaders or chieftains. Women did not officially govern, but they could influence family and local decisions, especially when men were absent. In continental Europe, under early feudalism, politics was almost exclusively in the hands of male nobles. Noblewomen could act as regents if their husband or son was underage, but their authority was temporary and supervised. In summary, in Scandinavia, women had somewhat more practical autonomy, especially in the daily management of land and resources. - Property and inheritance:
Viking women could inherit land and property if they had no brothers, and they had legal rights over inheritance and the management of their assets. In continental Europe, inheritance typically passed first to male children; women could only inherit if there were no males, and their control over property was often limited by husbands or guardians. Therefore, Viking women had more legal independence over property. - Economy:
In Viking society, women managed farms, resources, and local trade during the absence of men, who were often on expeditions or at war. In continental Europe, peasant women also worked in the fields and tended animals, but the management of the farm economy was generally subordinated to the feudal lord or husband. Thus, Viking women had greater economic autonomy, especially in rural communities. - Religion and spirituality:
The völvas (Viking priestesses) commanded great social respect and influenced important decisions and rituals. In continental Europe, the Catholic Church was dominated by men; women could be nuns or abbesses, with limited authority within the convent, but no influence in civil society. The völvas, then, had greater social and spiritual influence outside a restricted religious setting. - Personal freedom:
Viking women could divorce, manage their lives, and make decisions about marriage and property. In continental Europe, divorce was almost impossible, and women’s freedom of choice was very limited, tied closely to family and lineage. Viking women, therefore, enjoyed more personal and legal rights than most of their European contemporaries.
Historical conclusion:
Viking society was patriarchal, but it offered greater practical female autonomy. Women could inherit, manage property, participate in the economy, and exert spiritual and social influence, whereas in continental Europe, women were more legally and socially restricted.
Application to modern society:
Now more than ever, we need to learn from Viking women: independent, strong, and decisive, capable of leading their home and community without losing respect or humanity. We must empower every woman, recognizing her right to make decisions about her life, work, and property. At the same time, the family remains the core that supports us: a space of care, love, and collaboration across generations. Let the Viking example remind us that equality and female strength are not at odds with family unity; together, they build solid homes, stronger communities, and a freer society.
For today, I have no more words. As always, I am grateful to the BBH community, which is more than a community—it’s my new family.
To
Google translater