Piwo z odchodów słonia
Beer from elephant droppings
Piwo, o nazwie Un, Kono Kuro
The beer, which is called Un, Kono Kuro
[ PL ]
Browar w Sankt Gallen o nazwie Un, Kono Kuro które pochodzi z Japoni jest piwem wyjątkowym a główną rolę gra tam Unko, czyli po japońsku poprostu kupa. Piwo ma zapach kawy i kosztuje około 335PL a za cała beczkę 1100 USD (4 209PLN). Nie jest tworzone w jakiś specjalny sposób, poprostu są dodawane do niego odchody słonia... Ale nie takie zwykłe odchody, Słoń najpierw karmiony jest kawą a dokładniej 33 kg kawy z której odzyskuje sie tylko 1kg z odchodów słonia... Dlatego też te piwo ma taką cenę wieć można śmiało powiedzieć że zwykły piwosz raczej nie zasmakuje tego trunku =). Według źrodła International Science Times , piwo ma mocny smak kawy "Black Ivory". Piwo mimo że cieszy się dużym zainteresowaniem to sam browar stwierdził żeby nie spodziewać się, że wkrótce trafi na półki. Bardzo podoba mi się również etykieta piwa która przedstawia proces powstawania japońskiego piwa.
Chciałem opisać to ładnie lecz czas mnie czas goni przepraszam idąc na łatwizne...
[ ENG ]
The brewery in Sankt Gallen called Un, Kono Kuro which comes from Japan is an exceptional beer and the main role is played by Unko, which is just a pile in Japanese. Beer has a coffee smell and costs 1100 USD for the entire barrel. It is not created in a special way, elephant droppings are added to it ... But not just ordinary droppings, the elephant is first fed with coffee and more specifically 33 kg of coffee from which only 1 kg of elephant waste is recovered ... Therefore, these beers it has such a price so you can easily say that ordinary beer drinker will not like this drink =). According to the International Science Times source, beer has a strong taste of "Black Ivory" coffee. Beer, despite the fact that it is very popular, the brewery itself said not to expect that it will soon be on the shelves. I also like the beer label which shows the process of creating Japanese beer.
That's all Cheers Guys!
To by było na tyle zdrówko Panowie i Panie ! =)
Mam nadzieje że się podobało