Continuation of the bearish trend in the digital currency markets