Here is a list of Bitcoin, and Bitcoin Cash, ATM manufacturers:
https://coinatmradar.com/manufacturers/
To find an ATM location near you you may search here: https://coinatmradar.com/bitcoin-atm-near-me/
There are many small companies which operate Bitcoin ATMs such as, though not limited to, https://www.blackfrogatm.com/
I don't endorse any particular brand or company.
Use at your own risk.
Moreover, when purchasing Bitcoins at an ATM machines please make sure that the service factors in a sufficient transaction fee.