The idea that the crisis in Venezuela is self-inflicted