Yep, can confirm this. I've had several transactions over the last week through Coinbase using my Citi credit card, and each transaction has been met with a $10 "cash advance fee". It is inconvenient, however we knew that this would come one day and there will be bigger challenges in the future that we must work through as well.
RE: Coinbase users will have to pay commissions when buying credit cards from credit cards