So, if you purchase a cryptocurrency with the gains from another cryptocurrency, is that a taxable event that occurs capital gains on the first cryptocurrency?

Or, is it only a capital gains event when converting it all back to fiat?

e.g. I bought 1 BTC. I used half of it to purchase ETH 2 years later.
Do I owe on the gains from that .5 at the moment of ETH purchase?