I came across Google Sheet's CRYPTOFINANCE Add-On today, which allows you to build your own custom portfolio tracking spreadsheet in Google Sheets.
There's endless customisations you can make to your spreadsheet to track the information you want, so check it out!
https://jbuty.com/how-to-get-crypto-currencies-rates-and-more-in-google-sheet-1a57e571bc14