Bitcoin has a public ledger that you can view on one of many block explorers. https://blockexplorer.com/ for example. The bitcoin protocol issues a reward in bitcoin each time a new block is appended to the chain, which creates the circulating supply. In short, the circulating supply is verifiable.