This common pattern means we are going mainly sideways. But as usual with sex, there is ups and downs.