US Dollar Outlook: USD/CAD Volatility to Rise, Jobs Data Looms