Like I said. You do not seem to have received permission to monetise the content. Just because SKALE asked for help in promoting their content by posting translations in different forums and blogs, it does not mean that you received permission to sell it. I am certain that it is not what they meant and that they would not allow it.
I presume that you wanted to be smart and exploit this opportunity so you could make a buck on Hive.