When individualism becomes selfishness